哈勃望远镜记录到银河系碰撞烟火

美国宇航局(NASA)主空间站捕捉到两个银河系剧烈碰撞激发的绚丽光图。

哈勃空间望远镜图象的中心，沿着巨大螺旋银河系的顶端和右边缘，明亮的蓝白光纹标志出一个较小银河系通过的踪迹。

耀眼的光迹展示银河系中宇宙碰撞所产生的新星所在。碰撞中，两个银河系的尘埃和气体云相互穿插，压缩和加热星际云。有时这种压缩和加热，足以导致重力崩溃而形成蓝热星。

哈勃科学家星期四公布这一图片。他们把最亮部比之为鸟头，正待势去捕捉美味猎物。

"我们曾称它高尔夫球杆，当上下颠倒，它就象一只鸟了"，开思.奈尔说，他是位于马里兰巴尔的摩的空间望远镜科学研究所的哈勃科学家。

银河系碰撞位于里莱(LYRA)方向，远大约两亿零六百万光年。

令人不解的是，银河系碰撞，而由亮物质构成行星少有相碰的。哈勃科学家指出，这甚至于没有例外。

这一图片是由哈勃馆的科学家根据九六年哈勃空间望远镜记录资料制成。轨道观测是美国宇航局和欧洲空间中心联合研究。从九零年实施以来，已经获得和公布了数千份宇宙图象。

2000年11月2日报道