路透社:中国监禁美国法轮功追随者

——Reuters: China Jails U.S.-based Falun Gong Adherent

【明慧网2000年12月14日】 【北京】路透社12月12日星期二,东部时间凌晨一点零九分消息─一个中国法院已经把一名美国的法轮功学员以泄露国家机密罪判处三年徒刑,一个高级美国外交官引述这位女士的父亲的话时说。

据香港的人权观察组织说,37岁的滕春燕曾经收集被取缔的精神运动成员被拘禁在北京一家精神病院的证据。

在两国正在筹备重新开始去年中断的人权对话时,对她的监禁对两国关系来说是一个令人不安的刺激。

美国官员曾经就滕的案子多次对中国当局提出抗议。持有“绿卡”的滕拥有美国的永久居留权。

“我们会就此事再次质问中国政府的,”这个不愿意透露姓名的外交官告诉记者。

以前,中国政府曾驱逐过持有“绿卡”的法轮功学员。但这回是第一次把一个持有美国绿卡的法轮功学员送上审判席,这进一步表明它对敢于阻止北京对法轮功的残酷镇压的海外中国人要变得严酷起来。

几个星期前,一位加拿大籍的法轮功学员被强制三年劳改,他是第一名被中国监禁的海外修炼者。

滕的先生是美国人,她于三月份在南方的深圳被捕,被指控“向海外泄露国家机密”并面临十年以上的徒刑。

这位美国外交官说华府曾经希望“一个好的审判结果,如果不能将滕迅速送回美国的话”。

他转述滕的父亲的话说,那家北京法院于星期二公布了审判结果。滕的家人都不准旁听审判。

中国法院的官员未能立刻就此事做出评论。

法轮功修炼者说有约五万学员曾被拘禁,许多未经审判就被直接送进劳改所。

总部设于香港的人权民运信息中心说滕是一个针灸师并执教于纽约传统中医中药学院。

据说,作为她调查北京当局一月份将50名法轮功学员关进精神病院的一部份,滕曾从中国用电子邮件传送出一些数码相片。