英国保守党主席赫尤吉复信英法轮佛学会

xx先生：

赫尤吉先生请我代表他感谢你最近的来信，并给你回复。

他已经仔细地注意到了你的评论。赫尤吉先生非常理解你所关心的事。自从1989年天安门广场大屠杀以来，每年保守党政府都支持联合国人权委员会的提议，批评中国的人权记录。1997年，当欧洲联盟决定不发起提议的时候，保守党政府独自附和批评中国人权状况的相关提议。

在工党执政第三个年度，二零零零年英国政府仍未能通过欧洲联盟或作为一个发起人之一，发起这样一个批评中国人权状况的提议。令人相当遗憾的正是外交事务负责人罗宾.库克关于中国的人权事务处理方面的记录，一直是如此暧昧，以至中国广为人知的持不同政见者魏京生称其为“双面人”（泰晤士报，1998年3月12日）。而且，这是发生在倍受指责的，江泽民访问英国时（英）警察以强硬的手段对待和平的抗议者之前。

虽然因为十月份日程非常密集，赫尤吉先生不能和上议员安伯若爵士等一同亲自前往中国驻英大使馆就有关法轮功问题和中国官方进行交涉，但是，我能向你保证赫尤吉先生和法兰西斯.茂德先生将继续吉密切关注中国的人权问题。

再次感谢你来信。

秘书：南.菲利普