市长揭露中国政府曾恐吓，同僚市民称颂
发表时间：2001年1月10日
题目：对法轮功的嘉奖受到中国大使馆抗议
我最近看到Alhambra市长，屈从于中国政府的压力，为嘉奖法轮而道歉(12月12日的San Jose Mercury News)。去年11月15日，当时还是萨拉托加市市长的我，代表萨拉托加市，发布了一个类似的嘉奖，不久以后三藩市的中国领事要求约见我。
12月15日，我和市主管在市政厅会见了中国代表，他们对公告很不高兴，其举动之一是递给我一封中国大使馆的信，要求我撤回公告。
我的公告仅声明了法轮功给人带来身心益处，而且法轮功学员在世界上任何地区都有自由集会的权利。有趣的是，中国是我公告上的一个例外。
事实上，中国政府不仅禁止法轮功，它还没有回答国际社会对于它残酷迫害炼法轮功的中国民众的严肃指控。
我于1996年及去年11月，两度被选入市议会，正是因为支持民主参与的良好记录。我创立了让所有市民参与市政的程序。法轮功是不是象中国政府指称的那样，这并不重要，重要的是一个外国政府通过威胁恐吓，企图有系统地干扰我国的言论自由。
我的嘉奖公告是对和平集会这项基本人权的肯定，它是一个强大民主的基石。这和我恰巧同时颁发的“家庭周”的嘉奖是基于同一种精神。
与其跟踪所有支持法轮功的公告并试图威胁发布公告的官员，中国政府不如认真研究一下民主，并在中国借鉴，也许可以从集会自由和言论自由这些人权开始。
斯坦 博格森 (Stan Bogosian)市府议员 前市长
发表时间：2001年1月17日
题目：博格森支持人们表达信仰权
几周前，萨拉托加市市长斯坦.博格森颁发了议案支持法轮功修炼人士在其所处的任何地方都应拥有的和平集会和练功的权利。在1月10日期的萨拉托加新闻中，博格森告诉了我们中共政府企图迫使他收回这一议案的举动。
我很高兴博格森告诉了我们中共官方人员的来访以及他们迫使诸多城市收回支持法轮功的议案的系统计划和举动。博格森能挺身而出，维护和支持所有人和平集会和信仰的权利，我也非常赞赏他的这种精神。
法轮功议案是公开的，有兴趣的人士可致电萨拉托加市秘书408.868.1269索取。
杰克 马隆瑞前萨拉托加市议员
发表时间：2001年1月24日
题目：法轮功的嘉奖公告是人权的声明
回应萨拉托加市议员和前市长斯坦-博格森在1月10日期的萨拉托加新闻中的信，非常高兴地阅读斯坦代表萨拉托加市市民对法轮功的褒奖公告！
萨拉托加因为和日本向阳市(Muko-Shi)是姐妹城市的关系，在国际上也可以算露过面。然而，在此之前我从未想象过我们市可能在国际人权问题上发表声明。斯坦所做的恰恰是这样一件事。我为他鼓掌欢呼。
他的行为是“全球考虑，行动于本地”的一个例子。我们有受到第一修正案保护的言论自由，确实必须珍惜。
布来恩 博格
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2001/2/17/6713.html
