澳洲五龙冈水星报：一妇女因一张传单进监狱－－居住Dapto的女士担忧其母亲的安危

（注：法轮大法学员王娟与先生比尔住在澳洲纽省五龙冈市，母亲因修大法被判劳教3年。五龙冈信使报最近详细报道了王娟一家受到人权侵犯的事实，使当地所有善良的心灵受到震撼。〕

一位居住Dapto的年轻的女士已向联邦政府呼吁请求援助救出其在中国一劳教所被关押3年的母亲，而母亲被判刑的理由是为一精神信仰发传单。

Esther Wang已写信给澳洲外交部长，亚历山大.唐纳,迫切希望其年已56岁的母亲能被释放，她被关在一个有一万多犯人的劳教场。

王女士，于1995年来到澳大利亚与未婚夫比尔结婚，现是澳大利亚公民，她说，自母亲去年被拘留后，她和她在中国的姐姐都不允许见母亲。

王女士说，她和她的母亲都修炼法轮大法，又名法轮功，是一种教导真善忍的静功炼习，此功法于1999年在中国被禁止。

王女士，一名办公室职员，与丈夫在去年2月申请签证欲探望国内生病的父亲。她丈夫的签证在3日内签发，但王女士的申请却被多次质问有关法轮大法活动的问题，并拖至3个月后才签发，这期间，她的父亲已过世，由于签证的拖迟，她未能参加父亲的葬礼。

她的悲哀在去年7月更加深，她母亲因散发法轮大法传单而在家附近被拘留。王女士说，那时没给予任何被拘留的理由，关押4个月后才被带上法庭。审判后没有交代任何判决和她会被关押多久，被关2个月后，才宣布劳教3年。

今年4月，王女士提出申诉，却被拒绝，因此她母亲，王女士未透露其姓名，避免被加深迫害的可能性，被送往了劳改场。一家属朋友在最近探望了王母后说她很消沉，精神很低落。

国家特赦组织国家难民处John Clugston昨天声称，特赦组织非常清楚，不仅法轮大法修炼者的被捕情况，而且包括在中国其他精神信仰活动的遭遇。

（外交部长）唐纳先生的发言人昨天说，政府从许多投诉中已非常清楚地知道了法轮大法追随者的遭遇。

报上登了这篇文章后，很多人都从一定角度了解到了法轮大法，以及大法修炼者在中国的遭遇。公司里的很多同事都前来关心我，询问具体情况。其中一位知道了事情是这样的严重后，立即联系他身为国会议员的朋友，希望他给予我帮助。

比尔的家人（西方人）也为我们此举感到自豪和支持，并告诉他们的许多朋友。前几天媒体报道了万家劳教所15名女学员被折磨致死的消息后，报社的记者还特地打电话询问我母亲在中国什么地区，是不是那15名女学员之一，当我告诉他不是时，他真诚地为我松一口气，担心悲剧会又发生在我身上。

还有一同事告诉我，他在澳洲一有影响的广播电台“2UE”发了言。他说当他听到广播员说希望北京能举办2008年奥运会时，他非常担忧，立即拨热线电话到播音现场给播音员提出他的意见，他把我母亲受迫害的事实告诉了听众，说这就是为什么他反对北京举办奥运会的原因。我感谢善良的人们对我的关心和声援，更深深体会到讲清真象、揭露邪恶的重要，因为这是大法在救度着世人。

澳洲学员 王娟
2001年7月12日