美联社指中国官员对劳教所中法轮功成员的死因解释自相矛盾

文章说中国东北黑龙江省的一名司法官员兰景立(音译)说，在6月20日拂晓，该省万家劳教所中十四名追随者用床单在床架子上上吊自杀。另有十一名上吊的追随者在吊死前被劳教所狱卒救下。

然而中央政府国务院信息办公室的一名发言人说有三人死亡，八人获救。所有十一人均为女性。发言人在要求不透露姓名的情况下说，这八个人现在“已脱离危险”。他还说自杀发生在6月21日，而不是6月20日。

文章说一个人权组织，总部设在香港的人权与民运信息中心首先报告了该死亡事件，并说有十六名法轮功修炼者以上吊自杀方式进行抗议，其中十人死亡。

法轮功否认这些人是自杀，说在6月20日或其前后，至少有十五名追随者在万家劳教所被拷打致死。

文章报导星期三，大约三十名法轮功成员在香港中联办静坐抗议，呼吁联合国调查这些死亡事件。

香港的一位法轮功女发言人莎容.许对于官方的自杀说法表示怀疑，说劳教所中的囚徒是被24小时监视的。她说：“他们甚至绝无可能会有机会找到用来上吊的东西。”

文章说国务院发言人指明三位死者是赵雅云，53岁；张玉兰，54岁；李秀琴，60岁。这三位妇女都是黑龙江人。

法轮功方面也指出赵、张和李是死者中的三位。法轮功说，李的遗体在家属见到之前就已火化。张的家人6月23日见到了她的遗体，看到她的颈部有深深的痕迹。赵的遗体颈部有勒杀的痕迹，背部和肩部有瘀伤，脸上有手指印。

法轮功说其教导禁止任何形式的杀生，包括自杀，并说（江泽民集团利用中国）政府在运作一场诋毁法轮功的运动。

文章说在（江泽民）政府对该精神运动的两年镇压中，数千名追随者被送到劳改营。

法轮功说自从1999年7月，已经有250名追随者死于警察的暴行，其中半数以上的死亡发生在过去的六个月。

人权与民运信息中心说它已经确认的有153人在镇压中死亡。

法轮功说万家劳教所残酷折磨修炼者以使他们背弃法轮功。狱卒将一位修炼者浸泡在水中，用电棍电她，还将五十位拒绝在谴责该团体的声明上签字的女性追随者投入男犯的牢中。