真善忍呼唤着我(译文)

——一位得法两个月的西人弟子的修炼体会

【明慧网2001年8月18日】我叫本.沃周。我修炼大法已经两个月了。就象很多人一样,我一直在寻找一种方法使自己生活更有意义。直到了我找到了法轮大法,我明白这才是我一直要寻找的东西。我是在宾州的北威尔市的集市上第一次获悉法轮大法的。慈悲祥和的大法弟子真的令我感动不已。一位大法弟子在表演书法艺术,大部份人请他写名字,而我走到他面前时候,我不由自主地要求他写下“真善忍”三个字。我就觉得这就是我想要的。我把这张写着“真善忍”的书法拿回家,放在镜框里,并挂在我的床前,我每天睡觉和醒来都能看到它。这三个字呼唤着我,从此开始了我的修炼道路。  

我开始参加集体炼功,有一种力量促使我想更多了解法轮功。所以,我买了李老师的两本书——《法轮功》和《转法轮》。我开始读书了,读呀,读呀,读呀,读呀……每读完一次我都感到很有收获。我知道我找到了我所要的,但为什么我花了那么多年才找到呢?很多常人已经被业力埋没了。人们追求个人利益,想过得好一些,过得舒服一些,把得到更多的钱作为生活的目标。这种对个人利益的追求使得一些人利用不正当的手段去得到属于别人的东西,最后把自己的德都损没了。人们还认为自己是成功的,其实不是。师父说过,“人真正的功就是德所生成的。一个人层次高低,功力有多大,全是那个德所生成的”。我知道我有很多执著心要去。得法后,我明白了我以前的人生中为什么那么不如意。我必须修炼,修去所有的执著心,一步步提高上来。面对生活中的各种挑战去提高我的心性直至圆满。

在这两个月中,很多事情发生在我身上。首先我找到了能够使我走向圆满的法轮大法,之后参加了华盛顿DC的国际法轮大法经验交流会,见到了我们伟大的师父,聆听了师父那鼓舞人心的讲法。还遇到了来自世界各国的大法弟子,他们的修炼体会给我很大的启发。这一切使我体悟到了佛法--“真、善、忍”的伟大,他能使我们修炼,提高直至圆满。

现在我明白了,我们修炼人不想要常人所要的东西,而我们所有的东西是常人想要也要不到的东西。我的修炼道路已经开始了。在修炼道路上我将会面临许许多多的挑战,但是有法在,有同修们的鼓励在,我有信心闯过去。感谢师父把“真善忍”大法传给我们,感谢大家的帮助。