爱尔兰时报报道：爱尔兰总理向中国领导人提出人权问题

报道说贸易问题自然是昨天会谈的主要内容。但是，尽管知道提出人权问题可能会让中国访问者窘迫或恼怒，这种担心未能阻止总理先生在私人交谈和正式对话中坦率地向中国领导人提出人权问题，以及稍后在新闻发布会过程中，让记者先发制人地提出问题。

报道说其它一些更强大的民主国家可能会只考虑从中国获取经济利益，而搁置或低调处理人权问题，比如中国未经审判监禁法轮功学员赵明一事。至今，他已快有两年无法返回三圣学院计算机系继续学业。

报道提到朱先生说他回国后会过问此事。

报道还指出，当然，赵明事件并非是对中国践踏人权的唯一指控。但是，它是对政府所采取的与中国接触而非抵制的策略的有趣考验。

人权是欧盟与中国之间政治对话的一个重要议题。欧盟需要加强与中国的商贸关系，但决不能以放弃某些基本原则为代价。作为欧盟成员国，爱尔兰当然是参与对话的一个成员。

报道最后说，同欧盟其它成员国一起，爱尔兰一直全力支持中国向更开放的社会过渡和进一步溶入世界经济。但是只要在中国方面仍不断出现有关人权问题的报导，欧盟与中国的经济关系就显然不能达到最全面的发展。