德国之声广播电台报导海外法轮功学员起诉李岚清

德国之声广播电台12月13日晨间节目：
（根据录音整理）

听众朋友，中国[江氏集团]对法轮功的迫害越来越引起国际的关注。本周二国际人权日之际，国际人权发言人在法兰克福指出：目前法轮功是中国受迫害程度最严重的团体。欧洲联盟议会也于本周三在布鲁塞尔举行了听证会，讨论香港计划制定的反颠覆法。这主要是一项针对法轮功的法律，以使法轮功在香港也被变成非法组织。法轮功成员也为维护自己的权益，而在欧洲首次动用法律手段。详情请听本台记者的报道。

12月4日，四名法轮功成员在法国尼斯一家法院对中国副总理李岚清提出起诉。罪名是作为为镇压法轮功而设立的所谓610办公室主任的李岚清应对法轮功成员在中国受迫害的事情负责。据人权组织统计，自中国政府1999年禁止法轮功以来，已有500多名法轮功成员被迫害致死。另外还有十万多人仍被关押在狱中。

起诉人之一的赵明说：“610办公室是在中国实施对法轮功迫害的核心的组织机构。它贯穿了从中央到地方各级政府，它能操纵包括警察、司法、监狱、劳教、秘密警察还有所有的媒体。用这些酷刑折磨，甚至谋杀、洗脑，强制法轮功成员放弃修炼，这一切都是610办公室干的。”

四名法轮功成员对李岚清起诉正值李岚清对法国进行非正式访问的时候。那么这一法律举动是否主要具有象征意义呢？赵明的回答是：绝不是！（赵明说）“目前看来呢，刚刚是个开始。因为610办公室，它操纵了中国所有的媒体，造了很多的谣，攻击我们。把我们描写成一些很不好的人。实际上我们都是社会各界很普通的人。法轮功给了我们健康、正直的生活。而610诬蔑很多。很多人都被迷惑了。通过做这个案子，通过律师为我们说话、我们开记者会，我们把真实的情况通过媒体展现出来了。接着，我们要做下去，直到把一定数量的在中国迫害法轮功学员的官员绳之以法。”

起诉人的法律依据主要是联合国的反酷刑法。他们请来了两位国际知名的人权律师—比利时的波迪埃和法国的波尔顿。他们俩人因在比利时和法国起诉前智利独裁者皮诺切特而闻名。据赵明说，两名律师认为这个案子很典型，证词具有说服力，因此对胜诉充满信心。

赵明本人是从1994年开始练习法轮功的。99年他前往爱尔兰攻读硕士学位。99年年底，他回中国的时候参加了法轮功的上访活动，希望法轮功得到公正的待遇。结果在未经审判的情况下，赵明被送入劳教所。谈起那22个月的经历，他仍然心有余悸。

(赵明说) “他们在劳教所里主要用的方法包括不让人睡觉、殴打、电击还有长时间的体罚。我全都经历了。这次被释放之前两个星期的时候，团河劳教所有五个警察一起用六根电棍电击我全身各个地方。那是非常痛苦的经历。电击的主要感觉是电麻、全身抖动，不由自主地抖动，非常剧烈的抖动。对胸部的电击使呼吸非常困难。嗓子跟着火一样。腿部电击就开始抽筋。最痛苦的还是对神经的刺激。使人象发疯一样。”

中国XX党担心自己的统治地位受到挑战，于99年宣布法轮功为X教。不过这一举措反而大大提高了法轮功在国外的知名度。很多西方人正是因为中国[江氏]政府的镇压而对法轮功产生了同情和兴趣，并由此走上修炼之路的。正如对李岚清起诉的唯一一名外国人海伦·博蒂。（海伦）“开始的时候，就是中国政府迫害法轮功的时候。1999年7·20，就在这一天我开始炼法轮功。对我来说，炼法轮功对我的身体非常好。真善忍是很高的，对我来说帮助很大。”

在巴黎从事医学研究的海伦·博蒂是去年11月在天安门广场呼吁结束对法轮功镇压的第一批西方人士之一。在遭中国警察毒打之后，博蒂女士被驱逐出境。另外两名起诉李岚清的是定居在法国和加拿大的两名中国人。