德国法兰克福报：一国两制？(译文)

【明慧网2002年8月18日】德国法兰克福报2002年8月16日报导，五年前，在“一国两制”政策的伴随下，香港重新接受了中国的控制。当时达成的最重要的协议就是在这块原英国殖民地上保持其民主体制和司法独立权。时至今日香港大众媒体的传播权是否平等，尚难以预料，但“民主体制”在这里的实施还算是普遍成功的。周四，司法界出现了这样一个例子，表明它正以不良的方式继续向内地大陆政府靠拢。无论人们怎样看待法轮功，至今没有人看到法轮功学员有任何暴力行为。如今香港司法界却称法轮功学员攻击香港警察，并以此判以罚款。判决原本还会更重，法庭曾以长达两年的监禁威胁当事者。在中国大陆, 法轮功被歇斯底里地当作X教而加以迫害。人们感觉到，香港“独立”的司法机构在迫不及待地以一种“听话”的态度执行着公务。也许不久就要讲“两地一制”了。