尊敬的总统先生,您好!
我们是法轮大法修炼者。法轮大法(又叫法轮功)自1992年从中国传出后,在世界上60多个国家广受欢迎,得到来自亚洲,欧洲,澳洲和北美洲800多项褒奖与认证。短短十年,吸引了上亿人修炼。修炼者从中受益无穷。
2003年1月31日我们从华盛顿邮报中读到一则令人担忧的消息,报导说一美国公民,李祥春,也是法轮功修炼者,在中国广州机场被捕。
自1999年7月中国江氏集团发动了对法轮功的残酷镇压和恶毒诽谤运动以来,到目前为止,已有上千名法轮功学员被中国当局迫害致死。数十万法轮功学员被拘留,超过10万名学员未经公正审判被非法关押在劳教所。
最近,澳洲公民南希-陈女士,在农历新年回中国四川省探亲时被逮捕。她先是被跟踪,接着于2003年1月22日被成都警察拘留。她被逮捕仅仅因为她的法轮功信仰。在国际社会与澳洲政府的帮助下,南希陈于2003年1月30日被释放。
法轮功所遭受的迫害已引起国际媒体和国际社会的关注,一些国家政府和国际组织已强烈呼吁中国政府停止这一迫害。华盛顿时报2003年1月15日刊登消息,报导说一起指控江泽民对法轮功学员进行酷刑和群体灭绝的法律诉讼正在美国联邦法院系统内推进。「追查迫害法轮功国际组织」宣告2003年1月22日在美国正式成立。该组织在成立声明中表明其使命,「追查迫害法轮功的一切罪行以及相关的机构、组织和个人。无论天涯海角,无论时日长短,必将追查到底;行天理,再现公道,匡扶人间正义。」
我们急切地寻求您的援助,帮助营救查尔斯-李,我们十分担忧他的安全。
对于您对此事的即时关注,我们深表感谢。
法轮佛学会(新加坡)
2003年2月16日
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2003/2/22/32446.html