2003年2月21日
美国驻中国大使阁下:
我是法国的法轮功修炼者。法轮功也叫法轮大法。法轮功是修炼真善忍的中国传统功法,教人在社会上做好人。
我写此信是想告诉您一件令我担忧的事件。
一位美国公民,查尔斯•李祥春(中文名李祥春)于2003年1月22日回中国探亲时在广州机场被捕。
为了给逮捕他寻找依据,中国当局指控他参与破坏电视和电台正常播放,李祥春即使是在美国领事馆官员面前也是一直否认对他的指控。
他认为他被捕的真正原因是因为他修炼法轮功。我们也是这样看的。
事实是,从1999年7月开始江泽民政府不只是在中国,也在中国以外对法轮功学员进行了不断的迫害。目前在中国至少有1600人被迫害致死。几十万修炼者被关押、被施以酷刑、流离失所。江泽民为了达到他个人的目的公然违反本国的法律和国际上的法律。
法轮功修炼者在中国被惨无人道的虐待。我们非常担心查尔斯•李的命运,他在这一不实的指控之下可能被监禁7到15年。
我们恳请您,大使阁下,行使您的权力促成中国当局释放查尔斯•李,让他能回到美国与家人团聚。
我们相信正义会战胜谎言和邪恶,在此我们希望得到您的帮助。
我们真诚地感激您对此事的关心,我们会给您提供有关信息。
安德烈•特拉维尔(André TRAVEL)
法国法轮大法协会