江延庆,男,50岁,沈阳第二建筑公司职工,2000年到北京上访被抓。2000年、2001年间辗转被非法关押于沈阳龙山教养院、沈新教养院、沈阳张士教养院,备受折磨,曾经在一次毒打中被打掉牙。
2001年10月回到家中后,江延庆仍受到警察、街道、派出所的监控,警察、街道、派出所经常到他的家中对其進行骚扰。江延庆在教养院遭受折磨期间,意志受到严重摧残,回家后仍要面对警察、街道、派出所恶人的骚扰,骚扰、屈辱的生活使他精神压力很大。
2004年5月一天在家中突然昏迷,人事不知,20多天后撒手人寰。
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/21/55790.html