以我的亲身经历揭开“转化”的真面目
2002年12月初。我因再次上访被关押在唐山第一看守所30天，他们让在“行拘期满无罪释放证”上签字，后来我被骗进“唐山市法治教育学校”。因遭迫害残忍，我违心地写下了什么才出来，这次共被非法关押290天。
在看守所，我被与刑事犯关在一起，在‘转化’班，我被整天锁在屋子里，大小便都不自由，每月还要交500元生活费，可多数连100元的东西也吃不上。但是他们受蒙骗的人还说：“国家对你们够关心的了，抽调了大量人力、物力，教育‘转化’你们，如老师对学生，医生对患者。”有的‘转化’班还写出“实事求是”、“晓之以理、动之以情”等的标牌。事实如何？以下仅举一些事实请公断。
一、大约2001年3月底的一天，散会回宿舍时已中午。这时室内东墙上写上了诽谤大法、诽谤师父的标语，西墙上写着“爸爸妈妈快回来，爷爷奶奶和我需要您”比巴掌大的水笔字。诽谤大法诬蔑师父的标语院内所有的墙上早已写满了，现又搬到屋子里，无非是让你只要睁开眼睛就看到墙上的字。我一进这个所谓的学校，就有人告诉我说“我们是人民内部矛盾，认识问题”。我想当年的右派是人民内部矛盾还给出路呢，这不是激化矛盾吗，这是其一。室内挂着用镜框镶着的规则明确规定“不许在墙上乱写乱画，为保持清洁，除每天清扫外，每周要大扫除一次”。室内就我一人，一切由我负责，我想这么不讲卫生有碍观瞻，这是其二。其三是那西墙上的字纯属挂羊头卖狗肉，谁不愿回自己的家？家家都有老小，本来我就是好公民。我刚想到这些便拿起扫帚把字擦掉了。下午副校长石爱城见状，开门进屋不让我说话，连推带搡对我拳脚相加，打累了抄起笤帚接着打，还自语东墙上的字你擦了是你不愿看，那西墙上的字你为啥给我擦了？直到把笤帚打碎了他也累了才住手，跟他一起进来的一个年轻人给我一个大嘴巴才走。打得我浑身疼，好些天走路都是一瘸一拐的。次日他们把我叫到副校长办公室，室内已坐满了人：有治保组的，帮教组的，值班室的等等。不等我把话说完，正校长林秀华就站起来了，对我大声呵斥一通，副校长附和着说了一阵，重重地给我一个嘴巴，还说：“要是当年毛主席那阵儿早把你们活埋了……”这才让我出来。这就是他们的“晓之以理，动之以情”。
二、2001年4月29日下午两点，在小八里‘转化’学校2号宿舍里住着马瑞静（50岁）、沈德祥（52岁）和我（64岁）三人。我从厕所回来见校方司机郑春生（38岁）对马、沈二人说：“你与他俩还不一样，沈是下岗的，马是没有工作的，××党给你开支你还不听××党的，我是谁给开支我听谁的！”我说：“你别急，我告诉你，我们做的事是对党、国家是有好处的。”他蛮横地说：“谁让你说话了？”同时拳脚相加，我说谁让你打的？他说××党，我说咱们找校长去。他说你敢过这门坎我就打死你，边说边脱去西服上衣。马、沈二人上前劝阻说你不要打这么大岁数的老太太了，他不但不听，还踢她俩，踹她俩的小肚子。这个司机还把我骗到没人住的5号宿舍，把我的头往墙上磕，打嘴巴等，打了好一阵，又把我弄到2号宿舍接着打，我突然听到从我的腰部传出“咔”的一声，声音不大，我就再也挺不住了，幸亏马、沈二人手急眼快，上前把我抄住，我才没摔在地上，在她俩把我放在床上的过程中，郑还从地上端起一个水盆子往我头上浇，她俩给挡住了，水洒在她俩的裤子上还灌到鞋里。这时我只能静静地仰卧在床上动弹不得，喘大气、咳嗽、打喷嚏，整个腹部都疼。我强烈要求与家人见面，但校方封锁消息说610有令，所有家属一律不许探视。这下可让马、沈受累了，接大小便、吃喝、洗漱全包了。
我在没吃药、没吃营养品（当时的伙食标准往多说也超不过60元／月），不到两个月我就试着自己走路了。可七一那天石爱城又踢我腰部三脚，扔了的棍子又拄上了。他们不仅打人、还骂人，诽谤大法，骂师父、骂学员；室内安置高音喇叭，有时早上起床就开播破坏大法的录音，一直到晚九点多才停，不到15平米的小屋有的安置两个、三个、甚至四个喇叭，他们就是这样做所谓的‘转化’工作的。
三、唐山所谓的“法制教育”学校根本就不讲法律。610把我送到这里，首先他们与我原工作单位索要一万元钱，并要求每天出两位老师与我做陪，顾名思义，既陪又教，这样我的一言一行，一举一动都在他们的监控之下。他们打着善的幌子栽赃、诬陷破坏法轮功；打人、骂人、非法搜身；长时间不让睡觉还得站着，这样持续十几个昼夜，我两腿浮肿、脚跟麻木，失去知觉，多次跌倒在地；我被强迫看破坏大法的录像片，昼夜不停，每天包夹作‘转化’工作的以孙华为首，还有张阿宁、林峰、王志林等，另外主要还有五个已经转化了的协助他们工作，有王福荣、刘来华、乔得芬、崔＊＊（男）、还有一个年轻女性。这就是所谓的“法制”、“教育”、“学校”。
算起来我两次上访被非法关押近两年，期间抄家、罚款、降级、扣工资，直接经济损失约2.7万元，我除了吃很多苦之外，经县医院鉴定第十二胸椎打成楔形改变，给我的生活、家务劳动增加了困难，给家人精神上造成极大的痛苦经济上造成很大的经济损失，给原工作单位在政治、财力、物力方面造成很大的伤害，这都是江泽民一手造成的。
这场迫害通篇都充满了欺骗，其实所谓的“天安门自焚”、“自杀”、“杀人”也都是假的。因为这与大法修炼的内涵与要求是相背离的。善有善报，恶有恶报，这是天理，这场迫害不应该也绝不会按照它的意愿一直延续下去，正告江氏的追随者不要再助纣为虐，要及时将功抵罪，善待大法，赎回自己的未来。
［编者注］署名的严正声明将归类发表。
