希尔德-葛尔斯特奖学金基金会成员约翰-布朗先生 颁奖给女子少年组二等奖获得者Serena Liang。 |
希尔德-葛尔斯特奖学金基金会成员约翰-布朗先生向飞天舞蹈学校颁发奖学金。他赞赏中国舞蹈大赛,推介给全世界这样具备道德的文化艺术。 |
神韵艺术团此前在四大洲三十三个城市演出了八十一场晚会,观众人数超过二十万。神韵演出展现中华神传文化;演员舞姿优美,动作丰富,展现纯正善与美;世界水平的艺术表演富有内涵和意境。参赛者认为演员气质圣洁,很有意境。资深舞蹈家观后表示,演出是中华文化的延续。有大赛获奖者认为,神韵晚会整个风格有很强的韵味,平和,有一种内炼的感觉。
* 民间掘起的中国传统文化最有力量
国际希尔德-葛尔斯特奖学金基金会成员、前英国议会议员约翰-布朗先生表示,晚会很美,富有感染力,集完美的表达和动力于一身,西方人都应来看这种真正的中国传统文化。这种从民间崛起的中国传统文化是最有力量的,也是对中国传统文化最真实的表达。
在七月八日下午的全世界中国舞大赛颁奖典礼上,约翰-布朗先生代表希尔德-葛尔斯特奖学金基金会向飞天舞蹈学校学生颁发了希尔德-葛尔斯特纪念奖学金(Hilde Gerst Memorial Scholarship)。感谢飞天舞蹈学校在弘扬人类正统文化中的启蒙和奉献精神。
* 完美的展现中国传统文化
带团前来纽约参加中国舞大赛的台湾资深舞蹈家欧阳慧珍表示,演出很棒,气势磅礴,把各个朝代历史的精髓故事表现的很好。很令人感动,完美的展现了中国传统文化。中华文化五千年历史博大精深,借由舞蹈、音乐清晰的传承历史;这是中华文化的延续。
来自香港的伍太太说:“在美国几乎看不到这样好的晚会。” |
香港人伍太太说,在美国几乎看不到这样好的晚会,每一个舞蹈的剧情、音乐、服装、动作设计、演员的表情都搭配的非常完美,专业水准非常高,看的出是精心设计,花了很多功夫。更重要的是舞蹈内涵的表现对中国传统文化中的道德精神把握的非常好,比如岳飞的精忠报国,花木兰代父从军这些题材都应该是永世流传,不变的主体。
* 纯正中国人的韵味
中国舞大赛表演奖获得者之一孟凡表示,演出很美,包括一动一静,眼神和动作,感觉他们的气质很圣洁。
少年男子组二等奖得者林柏宏表示,晚会很不错,很特别,很有意境。
少年女子组三等奖得主毛珦恩认为,韵味很好,他们把中国意境描述的很好,很有古人的韵味。
带团前来纽约的台湾资深舞蹈家欧阳慧珍说:“(演出)很棒,气势磅礴,把传统文化艺术展现的很好,把各个朝代历史的精髓故事表现的很好。很令人感动,完美的展现了中国传统文化。中华文化五千年历史博大精深,借由舞蹈、音乐清晰的传承历史,这是中华文化的延续,是纯正中国人的韵味。”
* 中国文化有更深底蕴
日本选手柳濑贵子和南韩选手金正爱 |
在初赛中被淘汰的日本选手柳濑贵子和南韩选手金正爱表示,参加这次舞蹈大赛,观看神韵演出让他们对中国舞的内涵有了更多的理解和认识。韩国舞蹈演员金正爱表示,“在神韵的晚会中这种文化体现在中国舞里,所能感受到的是更有深度的精神和内在展现。韩国文化和中国文化有很多相似的地方,但中国文化有更深的底蕴。”
柳濑贵子说:“我感觉文化、艺术及舞蹈都是上天赋予人们的一种财富。一切艺术都是为人们互相之间能够有一个交流思想感情、文化、道德的方式。”
* 神韵演出好是一种内炼的表达
女子青年组二等奖得主张筱枫表示,神韵演出很好,能看出是一种内炼的表达。她说,“我很喜欢‘蒙古舞顶碗’和‘敦煌石窟’。我是第一次看到这样的舞蹈晚会,整个风格是在走很强的韵味,平和,有一种内炼的感觉,这种感觉让人心里感受很舒适。”
她说:“舞蹈毕竟不是体操,所以舞蹈故事情节和内涵是不可以缺少的。演员的基本功固然重要,但对文化历史方面的修养和理解都是很重要。”少年男子组二等奖获得者林柏宏表示,晚会很特别,很有意境。表演奖获得者孟凡表示,神韵晚会很美,一动一静,眼神,动作,感觉他们的气质很圣洁。
女子少年组三等奖得主毛珦恩表示,神韵晚会很好,很有古人的韵味,把中国舞的意境描述的很好。女子青年组三等奖得主梁敏表示,舞蹈编排很新颖,故事情节表现的非常真实,非常感人,演出了每个民族不同的风格,展现了中国文化的内涵,很有韵味。内容纯正,从中可以看到演员很纯朴善良、品德高尚。
表演奖获得者蔡亮表示,这台晚会的专业水准很高,技巧一点都不比国内的差。神韵晚会有很多弘扬中国传统文化的内容,我觉的这都是应该大力宣传的。在整个神韵晚会中,天幕的设计、音乐、服装、演员的整体搭配很完美,一个字形容,就是美。
* 神韵演出打动人的心灵
来自台湾的平安与数位朋友前来观看演出,她说已是第六次观看神韵表演,每次观看都很感动,很喜欢看。观看时,她感到每个节目,包括音乐、歌声、舞蹈演员的一举手一投足,都能打动人的心灵,有一种无名的能量打入每个细胞中。
* 神传文化归正人心
来自挪威的工程师王先生看了神韵演出后说,神韵的节目在壮观的背景的烘托下,配上美丽的服饰,加上演员的内境之美,有一种内外统一的效果。王先生说,“神韵的演出既发扬了神传文化,也可以起到归正人心的作用,引发人的深入思考。”
* 晚会演出感动西方观众
Lourdes Guzman纽约针灸师医疗助理。她说能够感觉中国古典舞后面的能量 |
Lourdes Guzman纽约针灸师医疗助理,她很喜欢毛珦恩舞蹈中的舞刀表演,“她的眼神和面目表情非常有神,一招一式都很有力度,同时又有柔性的结合,刚柔并重,很吸引人,能感受到她的周围有一种强有力的能量,”
国际希尔德-葛尔斯特奖学金基金会成员、前英国议会议员约翰-布朗先生表示,晚会很美,富有感染力,集完美的表达和动力于一身,西方人都应来看这种真正的中国传统文化。这种从民间崛起的中国传统文化是最有力量的,也是对中国传统文化最真实的表达。
* 神韵感动中国大陆舞蹈家
这位1949年后中国舞蹈学院培养出的第一代中国舞演员只看了半场就说:“太激动了!这才是艺术,艺术就该属于人民!艺术不应该被当作某个政权的工具,用它们树立的所谓政治‘权威’、‘正宗’剥夺别人按自己想法创作的权利。每个人都应该有权创作,每个人都可以用艺术的形式表达他们自己。”
老专家还说,真没有想到他的这些国外同行能把舞蹈编的这么好,“神韵”的每个节目都有内涵,表演形式“非常大胆”。《花木兰》虽然只有三个场景:家园、战场、家园,非常简洁,可是就是一个小舞剧,把故事交代的非常清楚。其实《木兰辞》中就是这么简单,但是现在国内没有人敢这样做,因为全都要考虑经济效益,怕太简单没人看,但“神韵”演出中这种手法运用的就很好。《创世》第一个场景是天上,第二个场景是人间,切换的很巧妙,每次都能打动人。像《精忠报国》这样的故事,国内根本没有人愿意编,可是“神韵”的演出,岳母刺字的场面非常震撼人心。
对于神韵艺术团舞蹈编排,老专家认为每个节目都非常优美。整齐的阵型很有气势,有些队形错落有致,层次丰富。如果今天纽约大学的场地再大些,就更好了。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/7/10/87564.html