渥太华学者眼中的神韵(图)

【明慧网二零零八年一月十五日】(明慧记者英梓渥太华采访报道)一月十三日,神韵巡回艺术团初临加拿大首都渥太华,也成了许多大学的文学教授、著名学者和艺术家关注的亮点。学者们普遍认为这场演出非常专业,并从自己的领域出发,发现了神韵带给社会的巨大冲击力和震撼力。

艺术系教授:演员非常专业,传统艺术是相通的

高精度图片
阿兰•里安教授:我对这个演出自九月份开始就翘首以盼,节目很美妙。

阿兰•里安(Allan Ryan)教授是卡尔顿大学的加拿大原住民艺术研究主席,原住民艺术年度会议的主持者。二零零零年,他所著的一本关于现代原始艺术的书还获得了美国畅销书奖。

里安教授看完晚会后说,“舞蹈演员非常专业,音乐也很专业。……我对这个演出自九月份开始就翘首以盼,节目很美妙。他们将传统文化及现代生活经验相结合,很令人感动,效果也很好。”

里安教授还说,“我发现加拿大原住民文化和中国的这种传统文化在某些方面是相通的。”里安先生还表示以后有机会的话,他会尽量与中国的艺术家沟通。

里安先生对于天幕的使用很有见地,他说,“我觉的天幕处理的极好。他能使历史更加浪漫,在加入了现代的诠释以后,仍然使人们看到了传统的丰富。我觉的对于在表演中加入历史是非常激动人心的。他也可能给未来带来一些变化,同时也在很大的程度上在激励着我。”

艺术学院副教务长、翻译教授:观神韵感受平静祥和

高精度图片
詹纳维•马瑞赛教授(左)说:“这是台纯真、纯善、唯美的晚会。里面包含了天然的和谐。”

渥太华大学艺术学院副教务长、翻译教授詹纳维•马瑞赛(Genevieve Mareschal)教授说:“这是台纯真、纯善、唯美的晚会。里面包含了天然的和谐。”

“这些演员们在舞蹈之中都很和谐。”“节目所反映出的是善良和互助的价值观。这台晚会给人的感觉就是‘平和’。”

马瑞赛也感动于歌唱家们的造诣。她说:“这真是个全新的、与众不同的文化盛宴。”

英语系教授:晚会让我从微观到宏观的提升

渥太华大学英文系客座教授戴比丁(Cyril Dabydeen)是加拿大著名的诗人和文学家。曾被誉为渥太华市的桂冠诗人,并在六十多家杂志上发表过诗歌和散文。

高精度图片
戴比丁教授盛赞新唐人全球华人新年晚会

作为一个在多元文化的领域工作了十五年的多元文化工作者,戴比丁说,“这种高标准的编舞、舞蹈和歌唱、独唱、鼓韵及乐队,那是极其高的艺术标准。对于我们的少数民族的社区,无论从微观还是宏观来说,他对我们都是一种提高。渥太华也因为中国社区的贡献而成为一个美妙而又富饶的城市。”

戴比丁称晚会是“伟大的贡献”,他说,“很多的时候我们认为只有一定的人群,欧洲人、加拿大人会产生很高的艺术性作品,但是今天晚上你有了这个晚会,制作和表演的如此美妙。”

“舞蹈非常漂亮优美,美丽的女高音和大唐的鼓吏,精彩的简直不可思议。”他在观看新年晚会后说,“我想没有来的民众,他们错过了非常重要的信息。对于其它城市的民众,我想他们要大量的来看演出,来享受美丽的中华理念和非常好的传统,这是在世界任何地方的文化都无法取代的。”