旅行业者:这场晚会会让你很欣赏中国文化

【明慧网二零零八年四月二十七日】(明慧记者刘骞美国堪萨斯城报导)神韵巡回艺术团美中巡演第一站,于四月二十六日在美国中部享有“喷泉之城”之称的堪萨斯城的Johnson County Community College (JCCC)的卡森中心剧院(The Carlsen Center)拉开首演序幕。中华文化五千年的传统艺术文化与内涵,让不同族裔的观众流连忘返。

联邦雇员:这演出包含艺术、信仰及人权各方面

联邦政府劳工纠纷调查员Tracy Moore 崔西摩尔观赏演出后,兴奋的向记者表示:“我非常喜欢,演出非常美,因为这个演出对信仰、宗教、艺术、与中国目前人权状况各方面,全都触及到了。服饰、歌唱、天幕场景都很美。”

崔西摩尔谈到最吸引她的地方,她说:“主要是视觉上,无论服饰的颜色、场景,都让人感到很平和、很美。从这个演出中我也特别感受到了人们在中国争取信仰自由的诉求。同时让我对中国的舞蹈、文化伦理等,有了更深的了解。”

职业军官:比以前看过的任何演出都还要精彩

丹纳斯是一名职业军官,开心的向记者分享观赏演出后的感受,他表示:“我很喜欢,我觉的演出的内容很丰富。他们优雅的动作,丰富的服装色彩,还有舞蹈演员整体搭配的精湛演出,我全部都很喜欢。我觉得这场晚会比我以前看过的任何演出都还要精彩。”

退休的不动产业者:实在太壮观了 达到完美的地步

从事不动产管理,目前已经退休的Jenny Goevel,与朋友Helen Foster一同前来观赏演出,今天是Helen的生日,女儿特地买票邀她们来看。Jenny高兴表示:“很喜欢今晚的演出,每个节目我都喜欢,整场音乐、颜色、舞蹈都很棒,要选一个最喜欢的节目还真难,不过我自然会选女孩子的表演节目,因为他们的服饰真的好美,我已经很喜欢中国的文化。”

Helen在旁接着说:“这演出实在太壮观了,团员们一定练习了无数次了,看看每个团员互相之间配合的和谐度,能够达到这么完美的地步。还有,每个节目都各有特色,个别所呈现的方式也很不一样,真是太神奇了。我观察到连背景换幕的方式都是精心设计伟大的杰作,内心很感动、充满了律动的能量,实在是太棒了。”

资讯科技业者:很优雅、很美、色彩很缤纷 我感动都快哭了

从事资讯科技业的James Miller,和从事制造业的朋友一起来看演出,James与朋友赞叹的表示:“很喜欢,我感动都快哭了,特喜欢歌唱的表演,虽然我不懂他们唱什么,但是光是听就非常喜欢。舞蹈也令人激赏,我们也很喜欢舞蹈的部份。”

James接着说:“以前对中国文化不太了解,非常有限,今晚能够深刻感受到中国文化的丰富内涵。在电视看到广告,觉得表演很优雅,服装很美、色彩很缤纷,所以就想来看,我们真的很喜欢。”

旅行业者:这场晚会会让你很欣赏中国文化

在旅行社工作Allies Carrol偕同丈夫Guthrie Carroll前来观赏演出,Guthrie开心的表示:“真的是太完美了(wonderful)。这是我们第一次观赏有关中国传统文化的演出,以前曾看过中国杂技的表演,与今晚这场晚会是完全不一样的。”

在旁Allies接着谈到:“很壮观(spectacular)。当大幕一拉开的时候,画面的颜色,还有舞蹈演员的肢体动作,还有现场的配乐真的很动人;我印象非常深刻。”

Allies充满喜悦与满足的说:“我是古典音乐的爱好者,而现场音乐的演奏和古典音乐非常相似。你知道吗?我以前所认识的中国古典音乐,不是以中国传统文化为主的音乐,也许是现今的流行音乐;而今晚所听到的音乐比较像古典音乐,纠正我以前错误的认识,令人感到高兴。”

对于歌唱家的部份,Allies表示:“我第一次听到,我觉得很迷人(charming),真的很有趣,因为女高音的声音真的很漂亮,对喜欢歌剧的人来说,她的声音非常动听。”

Guthrie说:“这让我想到中国文化源远流长,有很丰富的历史,如何的改朝换代,这场晚会会让你很欣赏中国文化。(it's making you appreciate the culture of the Chinese.)”

Allies也说:“真的很难选择哪个最喜欢,节目内容非常丰富,还有舞蹈演员穿的服装、舞台效果,还有背景图案,真的很漂亮,非常漂亮。”在旁的Guthrie表示:“对,真的是极棒!”

最后Allies说:“噢,就是这些文化和历史,中国真的让人感到不可思议(amazing),看了晚会我感到非常的兴奋,我有一些客人去过中国大陆,他们很喜欢上海,我想向他们介绍及描述这场晚会,我觉得这真的是一个很棒的机会。”

神韵巡回艺术团成功结束欧洲的一系列巡演后,回师北美,再度于美中地区巡回演出。演出城市包括堪萨斯州的堪萨斯城、密苏里州的圣路易斯城、俄亥俄州的克里夫兰以及阿拉巴马州的杭特斯维尔,共计六场演出。