久远文化源自天上(图)

【明慧网二零零九年四月十二日】(明慧记者徐菁综合报道)二零零九年四月十一日晚,在澳洲布里斯本格利菲斯音乐厅内,当大幕升起,舞台上天国世界金光灿灿的景象呈现时,掌声四起,现场的观众们被神韵国际艺术团带来的精湛艺术所震撼。

拉丁舞蹈老师:深厚的文化内涵


拉丁舞蹈老师兰尼(Lenny Baeza,右)和米欧(Mio Takagi,左)

拉丁舞蹈老师兰尼(Lenny Baeza)和米欧(Mio Takagi)在布里斯本小有名气,他们既是舞蹈演员又是舞蹈老师兼编舞,经常参加各种演出。观看了神韵在布里斯本第五场演出后,他们非常激动的表示,演出太精彩了,通过舞蹈所展现出来的东西领略其中深厚的文化内涵,让他们学到很多的东西。

兰尼表示:“演出色彩缤纷,让我学到许多东西,因为我以前还没有看到过象这样的中国文化。因此,我在看的时候,也在试图理解演出的真正内涵。节目非常精彩,舞蹈演员们的节奏与韵律很好。每一个环节都有机地融合在一起,当一个部份动的时候,所有的部份都连带着动。非常好,非常非常好。”

米欧表示很认同兰尼的说法,她说这不只是个体的技巧,而是团队配合都非常好。她说:“他们排练得很好。你可以看到他们作为一个团体在训练方面所花的功夫。因此,这不只是某个个体的技巧,而是作为一个团体他们协同的非常好,你可以从所有的舞蹈演员中看出他们所付出的努力。此外,我也发现投影的动态天幕背景与所有的舞蹈都配合得很好。”

兰尼表示从艺术家的角度来看,整场演出都经过很好的排练,展现了舞蹈演员的力量。两个节目主持人在每个节目之前的介绍很有意思,告诉观众即将上演的是什么,对外国人理解舞蹈与天幕所展现的内容很有好处。

他还表示:“我是一个艺术家,因此我从节目的片断中感受到失去的文化。很显然,在澳洲看到这么多的中国文化的东西是很难得的。能有这样的演出光临澳洲,对于我们来说——不管是艺术家,还是普通的观众——可以通过观看舞蹈中所表达出来的东西领略其中深厚的文化内涵。”

他接着说,“我原先就知道猴王的故事,因为我小的时候就看这个故事,因此我可以很好地理解这一节目。观看(中场休息前的)倒数第二个节目(《迫害中我们屹然走在神的路上》),我实实在在地能感受到压抑(压迫),这种感觉是非常非常强烈的,节目准确地表现了在中国人们受到当局的镇压。另一个舞蹈,则完全表现了美、和平与宁静。其中有许许多多的舞蹈演员,他们合作的很好。”

米欧说自己是日本人,对中国的文化不是很熟悉,但是她可以感受到晚会中很强烈的信息。她说:“我认为舞蹈演员表演很地道,不需要文字来帮助描述。每一个观众都能从演出中感受到强烈的信息。此外,服装很美、飘逸,服装的使用与舞台搭配协调,在多姿多彩中表现了中国文化是多么的美好。”

民族舞教师:神韵艺术绝无仅有


民族舞教师莎丽女士(Sharon Daleys)

莎丽女士(Sharon Daleys)是一名教授了二十年中东舞蹈的老师,她对传统的民族舞蹈并不陌生,可是她对神韵艺术团演出的舞蹈的优雅大气以及高难度的动作仍惊叹不已。

她说,“太美了,静时绰约如仙子,动时身姿优美轻盈,可以看出她们受到很高水准的训练。整台节目制作编排的很完美,天幕衬托着台上演员的表演,只能用完美来表达我的感受。”

从莎丽的言谈中,不难感觉到她看完演出后受到的震撼,她说:“今晚使我大开眼界,尤其是对中国传统文化,也使我意识到我并不了解真正的文化。中华民族的舞蹈艺术水平很高,我不知道世界上还有哪个民族团体把他们的文化用舞蹈的技艺来表现,使我真正感到舞蹈的表现能力毫不逊色于语言。”

莎丽对《迫害中我们屹然走在神的路上》这一节目很感慨,她敬佩遭到迫害但仍坚持信仰的法轮功学员,并为他们被迫害至家破人亡流下眼泪。

她说:“节目通过舞蹈艺术,虽然有点忧伤,可传递着对生与死的尊重,感人至深。我有一种感觉,中国由于现在的统治集团正在失去正统的文化,我有幸能看到神韵,但很多中国的人不能,真是可惜。”

莎丽希望神韵明年再来,她一定会带她的学生朋友都来看,都来分享神韵带来的美好。

视觉艺术家:演出令我回归纯真


视觉艺术家伊格(Eagle)

曾经是舞台总监的视觉艺术家伊格(Eagle),为了了解中西方的艺术,到过很多的国家考察学习。他看完神韵演出接受采访时表示,整台演出给了他很大的冲击力,令他感到回归到纯真的小时候,无忧无虑。他说:“演出很准确地把中国的文化表达出来,展现快乐明快的画面。整体看下来对我的冲击力非常大。他的色彩很鲜艳,明亮,色彩配合着舞蹈的故事(情节)令我想起小的时候,令我回归到比较纯正、纯真,小时候根本不懂悲伤,无忧无虑。”

作为视觉艺术家,他认为,神韵演出对颜色的运用非常大胆、独到,颜色方面的特点是全部采用明亮的系列,而一般的演出和杂技表演大都采用灰暗系列,因此让人感到沉重、悲伤。但神韵明亮绚丽,表达都是喜悦和幸福。他还认为,通常这种包括服装、天幕全部采用明亮系列很难保持长久,但神韵演出采用天幕的变化、通过整体舞蹈上的编排变化将舞台自始至终呈现给观众欢乐、明快。

前艺术专栏记者:久远文化源自天上


前报纸艺术专栏记者吴武锡和曾为芭蕾舞蹈演员的太太

吴武锡和太太一同观看了神韵演出,他们是韩裔澳洲人,吴先生移民澳洲前是韩国一家报纸的艺术专栏记者,他太太是芭蕾舞蹈演员,目前在澳大利亚自营私人企业。在中场休息之际,他们接受采访表示神韵演出清新脱俗,他们感受到背后深层的东西,演出告诉人们中国应该保留、传承最初的神传文化价值观。

吴武锡先生表示舞蹈非常有意思。服装、故事、表演技巧全都很棒。吴太太表示所有的服装都是那么的华美精致,与韩国服装风格迥然不同。舞台上的演员们看起来风姿迷人,他们自身的青春之美令舞蹈表演清新脱俗。吴先生夫妇还对天幕背景赞叹不已,他们说:“舞台的天幕背景与舞蹈合二为一,浑然成一体,让我们感到赏心悦目。”

吴先生表示自己从神韵演出中感悟到中国是一个文明古国,跟当今中共政权完全不是一回事。他说:“我在观看过程中,很清晰地感受到演出背后深层的东西:一个古老文明的历史,五千年之久,而且这个久远文化是源自天上,演出中不是有表现对佛法信仰的节目吗?这和当今的共产党政权完全不是一回事。这个演出是在力图让人们理解,中国应该保留住、应该延承最本质、最初的神传文化价值观。