这是神韵艺术团在苏格兰的首次演出,他们的到来吸引了苏格兰社会各界的极大关注。当地政要和名流纷纷向演出组织单位发来贺信,表达他们对神韵艺术团的诚挚欢迎和对演出的热烈祝贺。
以下是部份政要和名流贺词译文:
国会议员奈杰尔•格瑞菲思,前爱丁堡国际艺术节委员会成员,国会艺术及文物组副主席:
国会议员奈杰尔•格瑞菲思 |
从纽约至巴黎,凝聚中华五千年传统文化内涵的神韵艺术团表演令世界各地观众陶醉,四月份在爱丁堡的演出也必将令人难忘、回味无穷。
苏格兰议员麦克•普林格尔:
苏格兰议员麦克•普林格尔 |
我在此谨祝神韵艺术团光临爱丁堡剧院。据我了解,他们所到之处已获得极大的赞誉,尽管只表演一场,我还是非常高兴艺术团能排出时间在爱丁堡剧院演出。
我希望神韵艺术团在爱丁堡期间过得非常愉快,因为他们的演出将会打动观众。
格拉斯哥市市长罗伯特•温特:
格拉斯哥市市长罗伯特•温特 |
我非常高兴神韵艺术团今年来苏格兰表演。格拉斯哥拥有很多华人,我们会非常高兴能在未来承办演出。神韵的表演带来了中国文化的广袤深邃与古今传说。这场盛大的演出所到之处将给观众带来巨大的震撼。
我非常高兴把我的问候加到祝愿的行列中。
亚伯丁市市长彼得•斯蒂芬:
亚伯丁市市长彼得•斯蒂芬 |
我是最近几个星期从一本有关演出的画册中第一次知道神韵以及神韵将在许多剧院巡回上演,其中色彩很美丽,演出很有气势也很明亮,微笑的演员们令人感到温暖。能有机会看到演出我会非常高兴。
邓迪市市长约翰•莱特福特:
邓迪市市长约翰•莱特福特 |
爱丁堡将于四月八日作为东道主迎来神韵表演艺术团精美绝伦的表演。神韵艺术团尽善尽美的音乐和舞蹈已令巡演所至世界各地的观众为之倾倒。非常感谢法轮功和唐艺公司为苏格兰和爱丁堡邀请神韵艺术团的到来。
爱丁堡市前任市长艾瑞克•密历根:
爱丁堡市前任市长艾瑞克•密历根 |
那些能够荣幸地观看演出的人们,将会对舞蹈的质量、色彩缤纷的服饰和精湛的编舞感到非常兴奋。这些元素结合在一起,使神韵演出成为一个壮观的场面,使世界各地的观众赞叹不已。我知道,在长年洋溢节日气氛的爱丁堡,神韵也必将使那些有幸在Playhouse剧院得到座位的观众赞不绝口。
莱恩珠宝公司总裁迈克尔•莱恩:
莱恩珠宝公司总裁迈克尔•莱恩 |
任何观看演出的观众都会回味音乐的韵律与和谐,会感到精神道德的提升。
神韵艺术团将到爱丁堡演出的消息令人激动。我相信神韵所到之处会场场爆满而且一票难求。我确信神韵艺术团的表演将会给观众留下许多美好的珍贵的回忆。我们对神韵艺术团能来爱丁堡表演感到非常兴奋。我们也感到非常荣幸,我相信演出将获得巨大成功。
苏格兰时装业协会负责人罗伯特•吉兰:
苏格兰时装业协会负责人罗伯特•吉兰 |
我看了神韵演出介绍的剪辑,其中美丽的音乐和服装、引人入胜的天幕、舞蹈编排和整个制作都令我印象深刻。我相信他会给世界各地的观众带来欢乐和惊喜。我期待着四月八日在爱丁堡观看这场演出。
英国著名长笛演奏家威廉•本尼特
英国著名长笛演奏家威廉•本尼特 |
我去年在伦敦观看了神韵的演出,完全被中国传统歌舞的表演所陶醉,特别是二胡的演奏。这一中国乐器与小提琴相似,真搞不明白这两根弦的乐器怎能奏出这么多不同的音符!中国笛子听起来很有趣。舞蹈演员们的舞姿非常优雅,仿佛在舞台上飘而看不到腿在移动,非常专业。今年的演出更美好。我希望每一个观众都能充份享受神韵的愉悦表演。