以下是褒奖状全文:
鉴于,一个伟大的州给他的人们福利,鼓励好的公民,努力改善人民的生活;
鉴于,法轮功是中国传统的修炼法门,以“真、善、忍”为指导原则,有动功和打坐;
鉴于,法轮功带给修炼者更健康的身体,减轻了他们的压力,增加了内在的宁静,提升了他们的道德;
鉴于,自一九九二年法轮功创始人李洪志先生传法以来,法轮功使八十多个国家、上亿人受益;
鉴于,法轮功于一九九六年开始在纽约免费教功,超越民族、种族和年龄的界限,现在纽约有二十五个炼功点;
鉴于,李洪志先生的法轮功洪传到世界各地,李洪志先生本人被授予六百多项褒奖,并获“诺贝尔和平奖”提名;
鉴于,尽管被中共政府迫害,在中国的法轮功支持者们坚持他们的信仰,用和平的方式呼吁国际社会的支持;
因此,六月被称为“法轮大法月”;
因此,我,纽约州参议员,艾瑞克•亚当斯认为,法轮功是一个和平的运动;
进而,这个褒奖发送给纽约州法轮大法学员的代表——克兰润•亨特。
时间:二零零九年六月七日
为了作证,我,因此写下我的签名:艾瑞克•亚当斯(Eric L. Adams)
纽约州第二十选区参议员
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2009/6/9/108136.html