二零一二年十一月十五日大陆综合消息

河北省保定市易县西山北乡港里村法轮功学员苑红霞，11月2日，要去北京，与约好的客户见面，被盯梢的举报到西山北乡派出所、乡政府。在坐车的路上，苑红霞接到村干部打来的电话，让她回去，苑红霞拒绝。西山北乡政府不法人员联系上客车司机后，让司机不到易县县城车站不许停车，不许法轮功学员苑红霞半路下车。苑红霞所乘坐的客车刚进易县车站，4、5个警察和西山北乡政府的2个不法人员把车围住，勒令不许动，并上车大叫着“谁是苑红霞！苑红霞下！”

他们要求苑红霞上他们的车，苑红霞不上，就被他们看着原地不动，直到港里村村干部开车把苑红霞劫持回家。回家后，每天都有乡政府和村干部去家里骚扰，在这之前，乡政府和村干部也曾骚扰本村的其他法轮功学员。

上海市法轮功学员赵贤六绝食反迫害已进入第十三天

上海市法轮功学员赵贤六已绝食十三天，从十月三十一日凌晨，被长宁区恶警绑架后，就开始绝食反迫害，两天后，被送到南汇监狱医院。大概一周后，警察才通知家人赵贤六绝食。请上海市法轮功学员尤其是长宁区法轮功学员采取各种讲真相方式给相关部门人讲真相。

十月三十一日凌晨三点左右，长宁区恶警伙同松江镇警察等十余人，用万能钥匙打开了法轮功学员赵贤六家，当恶警把房间的灯打开时，才把赵同修及家人从睡梦中惊醒。恶警要把法轮功学员赵贤六带走非法审问。

法轮功学员赵贤六不配合恶警的强盗行径，四五个恶警把赵贤六按在地上要强行带走。赵贤六的侄儿打算把这幕强盗行为用相机拍下来，被恶警把相机抢走。最后法轮功学员赵贤六被恶警绑架走时，身上只穿了很少的衣服。

恶警在没有出示搜查证的情况下，从法轮功学员赵贤六家抢走三本大法书，两台笔记本电脑，一台台式机，一台打印机，三四部手机，一部相机，几张电话卡，几本真相小册子，一些神韵光盘等物品。并没有给家人留下抄家物品清单。

带头的恶警姓王，胖胖的，当赵贤六问他是不是王珏时，他默不作声。请知情的同修补充带头恶人信息。

赵贤六家属第二天就带着赵贤六八十多岁的母亲去长宁公安局去要人，但根本见不到赵贤六。

大约一周后，警察打电话到赵贤六家，告诉他的妻子说赵贤六在绝食，第二天就被送到监狱医院。当他的妻子打电话回去时，发现电话没人接，可能警察用公用电话通知家人。

牡丹江恶警绑架法轮功学员赵连英、李桂英

11月3日早晨，黑龙江省牡丹江市爱民区天桥北法轮功学员赵连英被绑架，现被非法关押在看守所。

另外， 2012年11月2日上午9时许，幸福社区片警王久春带领牡市国保大队警察，将从外面回家的李桂英绑架。

王久春电话：13804829696

贵州省法轮功学员李青等四人被非法判刑

2012年10月份，贵州省法轮功学员李青、杨承刚、赵贵宝、汪天银等四人，被贵州省贵阳市白云区法院非法判刑；李青 9年、杨承刚8年、赵贵宝7年、汪天银9年。

辽宁大连林秀兰、韩俊久、王兰芬遭绑架和酷刑折磨

二零一二年十一月三日下午三时许，辽宁大连沙河口区三个法轮功学员林秀兰、韩俊久、王兰芬在车家春市场被春柳派出所警察绑架。在被绑架期间，派出所恶警对法轮功学员暴力殴打和酷刑折磨，如：用矿泉水瓶打脸，扒女法轮功学员衣服在后背写诬蔑大法师父字句等等。

至今法轮功学员韩俊久仍被非法关押在看守所。希望大连同修们能提供春柳派出所恶警信息。

广州金建君和另一法轮功学员遭绑架

广州法轮功学员金建君和另一女同修不知姓名，在11月4日下午5点至晚上10点，在广州荔港南湾她妈妈家遭邪党人员绑架，具体情况不明。

辽宁省营口鲅鱼圈国保大队王洪奎绑架李广及家人并非法抄家

10月31日晚8点30分左右，营口鲅鱼圈国保大队王洪奎带领五、六个警察用万能钥匙打开鲅鱼圈西红海法轮功学员李广家门，闯进屋抢走两台电脑和大法书籍，在没有出任何手续的情况下，将李广绑架到鲅鱼圈看守所。

11月8日早8点30左右，鲅鱼圈国保的警察三男一女又到李广家，将李广的母亲和弟弟（未修炼法轮功）绑架到国保大队，对他们威逼恐吓，逼供。警察威吓说：就送看守所。12点左右才放回家。

同天9点左右，国保大队王洪奎领5、6警察闯进李广妻子开的布艺店，非法抄家，抢走一箱大法书和大约现金600元，使布艺店无法正常营业。

河北省唐山安秋芬、王旭东被绑架

2012年11月3日，安秋芬、王旭东被大理路派出所绑架，后文北派出所和居委会参与非法抄安秋芬的家，安秋芬的电话簿被抄走，安秋芬被非法关押在唐山市拘留所。恶人扬言要判刑。

王旭东不知被关押在何处，不在拘留所。希望有条件的同修打听一下，希望同修正念加持。

大里派出所电话： 0315-2331401 2253200 2236108
大里派出所（原兴源道派出所与大里派出所合并，地址：原兴源道派出所，兴源道与学院路交叉口）
文北派出所地址：唐山市人民医院东墙外（乘32路车到荷花坑附近）；
电话：0315--2534369
文北居委会书记（女）姓江，一直参与。

大邑县韩场镇派出所警察骚扰法轮功学员

2012年11月1日晚上9点多钟，大邑县韩场镇派出所3名警察伙同镇政府计生办一女的开着警车，到韩场镇铁溪村二组法轮功女学员熊秀芳家，熊秀芳不在家。一警察询问其家人，为什么熊秀芳走了不通知本村书记，要开十八大了，万一到北京怎么办？在没有出示任何证件的情况下，警察叫家人打开熊秀芳的房间，遭到家人拒绝后，警察叫来本村书记蒋东，叫家人打开房间，强行搜查该房间，结果什么东西也没有，开着警车走了。

蒋东手机号：13980847186

山东淄博黄福堂遭多人骚扰

山东淄博张店王舍菜市场新宇茶行40号黄福堂近日遭骚扰。菜市场周围救人的法轮功真相张贴和国际组织成立公告被涂抹。十一月六日，管菜市场的于在江捎信叫黄福堂去，黄福堂不去。

十一月七日，黄福堂的摊点又来了几男几女，进来乱翻一气，说你老实点。黄福堂说：“原来一身病，是炼功好了，全世界一百多个国家和地区都知道法轮大法好，我是公开的，联合国都知道，两次劳教四次看守所，你看我手上的伤疤。”他们承认黄福堂是有名气，还问家属干什么，不能到处去，连续几天骚扰不断。

参与骚扰的这些人有于在江、孙克、电工姓黄的、城南居委会书记孙其、车站办事处等等。

湖南省湘潭县法轮功学员罗雪梅在湘潭市街上失踪

2012年11月12日中午，湘潭县法轮功学员罗雪梅于在湘潭市街上失踪。

法轮功学员郭熠璇、郑阳夫妇被上海浦东新区恶人绑架

法轮功学员郭熠璇、郑阳夫妇二人在上海浦东新区做生意，2012年11月1日晚8点多，被当地派出所恶警绑架。11月2日早上8点多，被恶警非法抄家，恶人威胁房主在房租没有到期的情况下搬出，生意被迫停止。郭熠璇现在被非法关押在上海看守所，郑阳被非法关押在浦西第二看守所。

大陆学员受迫害骚扰新情况

李法尧，男，山东省潍坊市寿光市上口镇东北上口村人，10月26日上午，受到上口派出所2名警察上门骚扰，非法抄家。

张振学，男，山东省寿光市上口镇西方吕南村人，10月26日上午，受到上口派出所2名警察上门骚扰，非法抄家，抄走了大法书。

王钦兰，女，山东省寿光市上口镇西方吕北村人，10月26日上午，受到上口派出所2名警察上门骚扰，非法抄家。

张绪兰，女，山东省寿光市上口镇东堤村人，10月26日上午，受到上口派出所2名警察上门骚扰，非法抄家。

山东省潍坊市寿光市刘宏军妻子被610劫持到潍坊洗脑班

山东省寿光市城里村刘宏军妻子十一月初被寿光邪党国保610劫持到潍坊洗脑班。具体情况有待进一步核实。

陕西省汉中市法轮功学员刘莲英被绑架

汉中市法轮功学员刘莲英，2012年11月12日早9点多，被一伙人从家中带走。目前情况不明。

刘莲英是汉中市公交公司的退休职工，今年60多岁。汉中市公交公司18大前在610的邪恶指使下以维稳为由成立了“专门迫害法轮功的领导小组”。自邪党迫害法轮功以来，汉中市公交公司也参与了对法轮功学员的迫害，法轮功修炼者许春燕被公司停职多年，作为司机的许春燕每周一去公司报到，每月领取600元的生活费直至现在。

上海宝山区法轮功学员曹月玲被恶警绑架

2012年11月5日，上海宝山区法轮功学员曹月玲在发真相时，被恶警绑架。

哈尔滨市高科和孙姓法轮功学员被绑架

2012 年11月14日上午，黑龙江省哈尔滨市道外区法轮功学员高科在家中被南岗区七政派出所的恶警，与道外区公安分局及靖宇派出所的警察绑架。

当天还有一女士（可能叫孙小华），四十岁左右，1.7米左右，也在其家附近被绑架，兜子中有手机。请不要再用和她联系过的手机了，注意手机安全。

四川省成都市何桂珍被绑架和非法抄家

四川省成都市青白江区法轮功学员何桂珍于2012年11月11日被青白江公安局绑架，家被非法抄查。其余情况还在调查中。

湖北省孝感市汉川市法轮功学员黄荣娣、郭运先被绑架

11月9日晚10时许，湖北汉川市610女头目刘琼，带领该市国保大队和经济开发区小河派出所警察一行10多人，将法轮功学员黄荣娣家团团围住。随后，刘琼指挥警察用万能钥匙强行打开屋门，闯入黄荣娣家里，并强行抄家。随后，恶警又到法轮功学员郭运先家抄家。当晚11时，恶警将法轮功学员黄荣娣、郭运先绑架到小河派出所。

相关人员信息：
刘琼　汉川市610办公室副主任
8396991（办公电话）15327561313（手机）
雷明华　汉川市公安局国保大队队长
8289938（办公电话）8296110（宅）13907292008（手机）
周志发　小河派出所警察（直接参与绑架者）
8410441（办公电话）13871874767（手机）

大连法轮功学员刘淑清、刘玉琴被恶警绑架

11月13日，辽宁省大连法轮功学员刘淑清、刘玉琴被周水子派出所恶警绑架，恶警扬言要非法送她们教养，具体情况待查。

盘锦法轮功学员张玉权被辽宁省锦州公安局绑架

盘锦法轮功学员张玉权在锦州打工，2012年11月10日下午，被锦州市公安局绑架，现被非法关在拘留所。

原湖北省武汉军事经济学院教师沈学武近日遭到绑架

原武汉军事经济学院教师沈学武近日已遭到绑架，昨天武汉市公安局对其非法抄家，请知道详情者补充。

山东省临沂市沂南县马牧池乡刘桂珍被绑架已回家

2012年11月11日下午，在马牧池乡派出所所长史连赢的指示下，七、八名恶警在马牧池乡双泉峪子村法轮功学员刘桂珍家进行非法抄家，抢走大法书籍和修炼交流文章并绑架刘桂珍到派出所，逼迫写“保证书”。刘桂珍坚决不配合邪恶的指示，在派出所唱大法好歌曲，于当天晚上正念闯出魔窟。

参与绑架的恶警张德臣、孔姓、王姓及四、五名不明真相的社会痞子。
马牧池乡派出所：所长史连赢副所长胡波
警察：张德臣刘宗峰

甘肃法轮功学员王有江被非法起诉，聘请的正义律师工作遭阻

甘肃省兰州市永登县法轮功学员王有江二零一二年六月底被兰州市国保大队恶警绑架，被非法关押于兰州市第二看守所中迫害。十月底，王有江接到起诉书，兰州市城关区邪恶法院欲非法开庭审理，家人了解到案件已经到了法院阶段，就委托北京的两位律师为王有江做无罪辩护。北京律师于十一月十三日晨抵达兰州市，竟遭到兰州市城关区法院设难阻止，不许律师介入做无罪辩护。北京律师已于当日返回北京。

兰州市城关区法院
地址：兰州市城关区雁滩路2848号邮编：730020
院长：龚昌明
副院长：高超赵战斌郑晓奇韩冰肖蒙杨万军魏至明
纪检组长：郑新民
机关党委：韩国培
办公室主任：王沛
政工科：邱冰红
民二庭长：李刚
民三庭长：苏红
立案庭庭长：张梅贤
刑庭庭长：魏公信
副庭长：金济勇
审判长：刘保森

湖南省岳阳市华容县团洲乡团西村陈爱华被绑架

湖南省华容县团洲乡派出所恶警，于10月25日，到团西村法轮功学员陈爱华家骚扰，于11月7日将陈爱华绑架至岳阳市滨湖洗脑班迫害，具体情况有待查。

四川遂宁市法轮功学员赵燕被绑架到洗脑班

法轮功学员赵燕，女，60多岁，11月13日上午10点多钟，在市区油房街菜市场街上，被凯旋路派出所巡警绑架，然后非法抄家。现赵燕被非法关押在市洗脑班（市拘留所内三楼）。

参与迫害的相关人员，单位如下：
遂宁市凯旋路派出所0825一2225254
遂宁市洗脑班工作人员刘圆15983072227
遂宁市洗脑班办公室<和市拘留所合用>0825一2397773
政法委唐欢欢0825一2221051 家2247803手机13982580525
区邪教主任蒋礼军13882531948
区政法委办0825一2232421 2232412
遂宁市拘留所13982572873

重庆蒋禄芬多年被街办事处、单位保卫处人骚扰

住重庆南坪打工的永川法轮功学员蒋禄芬一直被骚扰，多年来，永川南大街办事处陈常才等人每隔一段时间，到其父家骚扰。

在三年多前，南坪花园路派出所的两协勤到蒋禄芬父亲家骚扰，问电话时，其母把自己的电话告诉了两协勤后，永川南大街派出所曾两次打电话骚扰蒋禄芬。原电子三所居委会和二十四所退休办陈医生也曾打电话骚扰。

今年六月以来，永川南大街办事处两次来人和其父单位二十四研究所保卫处的人到家里骚扰，蒋禄芬因上班，永川南大街办事处陈常才、小周就打电话到蒋禄芬手机骚扰。永川南大街办事的人走后，南坪花园路派出所的协勤在蒋禄芬现居住处居委会上班的小王多次敲门骚扰。

在十月二十九号南坪花园路派出所打电话到蒋禄芬手机骚扰，在十一月九号南坪花园路派出所打电话到其母的另一手机骚扰。同时小王多次敲门骚扰。

电话号码：
南坪花园派出所：023--86512306 023--86512110 023--61908007
陈医生： 15923589580

辽宁新民法轮功学员王静将被非法开庭

十一月十五号上午九点，恶人欲对辽宁新民法轮功学员王静非法开庭，预谋编造假证据诬陷王静。

四川泸州市多名法轮功学员遭骚扰、绑架补充电话

近日，四川泸州市江阳区610、龙马潭区610借口维稳，对法轮功学员进行跟踪、监视、蹲坑、限制人身自由，甚至绑架。

十月三十一日上午，红星社区、红星派出所把正在经商的法轮功学员魏晓容骗到红星派出所非法关押。十一月一日，红星派出所警察叫人破锁，闯入魏晓容家，抢走现金和私人物品价值上万元。

十月三十一日上午，枫林小区张新莲在上班途中遭不明身份的人拦路抢劫，随后红星派出所几名警察私闯民宅进行抄家。

十月三十一日上午，黄朝珍姐妹俩分别遭警察强行入室抢劫。李光兰夫妇因出租房屋给黄朝珍姐妹，也被绑架。

唐世奎在公交车站等车，莫名其妙遭兰田警察绑架。

李世芳在门市被社区骗说去南街办事处谈话，结果被绑架到瓷厂洗脑班。

梁文德多次遭610迫害，两次劳教、一次劳改四年。日前刚回家不久。现又再次遭南城派出所绑架。

附：部份讲真相电话
泸州市江阳区政法书记　陈文13808280188
区维稳办周澍 2888842 小孙 13568637266
区维稳办传真号 3123751办区综治办 3123573办
汪永华副区长、局长　3199808办 13909082351
朱灵　政委 3199803办　13778441423
田禾　常委委员、政工科主任　3199810办　3568126530
江阳区公安局法制科　唐天全　主任 3199838办 15983030027
江阳区法制科　王果　副主任　3199836办 13088316333
江阳区法制科　魏小锐　副主任　3199838办 15884185959
江阳区法制科　张广州　警察　3199837办 13320783826

公安局国保大队
樊建平大队长 3199842办　3108830宅 13909088830
王洪春　教导员 3199845办　15884185666
衡思红副大队长13982798098
罗伟副大队长 3199871办　3116335宅 13550880769
国内安全保卫大队综合中队
沈亚萍中队长 3199841办13508036266
饶静内勤 3199841办13980253525
符维平警察 3199871办13882713008
乔建华警察13678303098
张勇警察15298266111
康世川警察13882724999
王亮警察13619049188
网监大队
杨军大队长 3199815办　3121040宅 13608288829
董为人副教导员 3199815办　3121323宅 13808288207
张南娣　　13679693987
茜草派出所
王庭贵所长 3588529办　3104388宅 13980257099
林塔里副教导员 3580090办　3108348宅 13808280823
陈明 13568628366
刘滨 13882750639
古田 13982788748
黄超 13795741427
魏成 13882709992
蒋红 15808301529
罗飞 13882790336
陈果 13540973833
徐璐 13708280131
孟庆鸿 13909082788

蓝田派出所　黄芸（女）所长3620082办 2396882宅　13088177333
周树文 13700986918
张金玉 13909082595
李露 15883026797
王彝明 15808492618
周永刚 13541495923
颜胜 13909080338
孟庆华 13982769688
车清 13882700818
范昌雷 13700988706
王孟图 13458708007
李华银 15228478500
网监大队大队长杨军 13608288829
教导员董为人 13808288207
黄科 15928289181
沈磊 15283003218
张南娣 13679693987
大山坪派出所教导员赖毅 13708286528
蔡莎莎 13982776255
陈德强 15108194682
陈敬伟 13518370313
陈淑辉 13882738968
陈孝全 13659046975
楚瑞阳 13700981625
官栋金 15082090381
郭军 13882721779
郭淼 13989125263
姜焱明 13882740305
李晓莉 13679695858
李孝兵 13679696699
刘海东 13882728830
吕泽民 15082058494
罗德勇 15884176147
罗勇 13882795119
苏文平 13982489566
唐戈 13518378787
王军 13982798883
王玉华 13808281168
伍茂轩 13909089550
杨作伦 13909088929
余磊 13808282542
曾晓丹 13882711111
曾义军 15892917613
张大鹏 13458737669
张万伟 13982751676
张宇 13551727770
赵玲 13708286896
郑勇 13679673816
钟济旬 13795976540
周勇 15983032392
南城派出所所长康继林 18808303666
教导员张勇 13882779888
副所长马杰宏 13508032688
副所长余世友 13882761133
周建平 13882770737
燕宏伟 13882775187
杨文武 13982452205
张卫华 13700988505
唐世伦 13518386113
袁泉 13909086805
杜伟 13678303208
高才伦 15082060444
范立新 13678307689
谢丹 13982788513
李厚林 13982740983
刘启迪 13708284117
李向 13808285395
余忠梅 13808288520
官云春 13982705971
高峰 13458733688
袁斌 15181952507
刘寅 13795740138
林燕 13982798606
刘雅瑞 13696109600
王珏 15284071379
张建宏 15182510929
阎肃 13882781270
张明春 15082060131
武正海 15228263339
赵鑫 13568146321
红星派出所
所长邓广宇0830-2586501办0830-3192858宅　13880756668
副所长唐渊0830-2586503办　13982751930
赵云庆0830-2586841办0830-3202398宅　13547378999
李华忠0830-2586502办0830-3451349宅　13508035768
张德恂0830-2586505办　13982746999
赵利波0830-0586841办　0830-3891492宅　13882750510
朱小倪0830-0586841办0830-3194065宅　13508038766
黎光富0830-2586505办0830-3925998宅　13989121217
易刚0830-2586505办　13989121219
杨建超0830-2586505办　0830-3106640宅　13882739259
王清贵0830-2586505办0830-2588332宅　13882791858
罗江桃0830-2586506办　0830-2794679宅　13550886833
龙再伟0830-2586841办0830-2290086宅　13079163101
胡军0830-2586841办　13882784659
马强0830-2586505办0830-3100395宅　13882765271
王宇涛0830-2586505办0830-2589993宅　13700989779
李锐0830-2586505办0830-6300137宅　13882761771
李杨0830-2586505办　0830-3156895宅　13540976116
陈骥0830-2586505办　0830-3172840宅　13795745429
廖强0830-2586505办　13982483981
鲁锐0830-2586841办　13438588255
舒林0830-2586841办　15883083812
颜虹灵0830-2586841办　13518378896
钟敏0830-2586506办　15181958656
徐杰0830-2586841办　13982796292
肖永皓0830-2586841办　13708280161
詹定焱0830-2584752办
任中强0830-2586841办　15283005730
钟槟0830-2586841办　0830-2287675宅　13398286281
陈维0830-2586841办　0830-3112585宅　18208353838
蒲春祥0830-2586196办　13388296672

关于天津市滨海监狱一些背景信息

天津市滨海监狱2011年5月19日由天津市港北监狱更名而来。

在1999年7.20中共邪党对法轮功的罪恶迫害中，港北监狱参与了大量的罪恶行动，针对大批的被非法关押的法轮功学员进行了残酷的折磨体罚和洗脑转化，导致了大法学员朱文华和李希望被迫害致死，一批大法学员被迫害致残，港北监狱在这场惨绝人寰的对正信的迫害中造下了巨大的罪恶。

1999年牛新华担任天津市第三劳改支队政委。

2001年8月，天津市滨海监狱接受了邪恶的转化被非法关押的法轮功学员的罪恶任务，当时分管管教的副监狱长段继存主管迫害法轮功。

2001年9月28日，港北监狱开始了这一罪恶的“任务”，并制定了“服管、认罪、揭批、决裂、确认、奖惩”的六个“改造”程序，对被非法关押的法轮功学员实行全天候监控，采取“人盯人、人控人”的监控办法，对坚持正信的大法学员进行4比1的包夹，针对正信足正念正行的大法学员实施了惨无人道的诸多项目的酷刑迫害。

滨海监狱谎称对法轮功人员尊重人格、不打骂、不体罚、不虐待、保证合法权益不受侵犯，完全是骗人的谎言，法轮大法学员朱文华、李希望被酷刑折磨而死的事实就是最有力的证据，法轮大法学员周向阳等在滨海监狱被酷刑折磨绝食抗争的经历更是活生生的明证。

2001年牛新华正担任天津市港北监狱政委。
2001年段继存是港北监狱主抓管教副监狱长（负责迫害法轮功）
2006年郭炜担任天津市港北监狱监狱长。
2007年陈润俊担任天津市港北监狱监狱长。
2007年李国宇任港北监狱主抓管教副监狱长（负责迫害法轮功），一直到目前，李国宇仍在担任该原职。
2009年许步荣担任天津市港北监狱监狱长。

※2001年以来非法关押并残酷迫害大法学员的港北监狱五监区：

×（1）2001年五监区人员编制：
监区长杨忠水，教导员张士林，副监区长周书华
一分监区长祁书海，二分监区长张士和
×（2）2003年五监区人员编制：
监区长杨忠水，教导员张士林，副监区长张建军
一分监区长张士和，二分监区长宋学森
×（3）2005年五监区人员编制：
监区长张士林，教导员赵树全，副监区长祁书海
一分监区长张士和，二分监区长宋学森
×（4）2006年五监区人员编制：
监区长张士林，副监区长宋学森，副监区长杨闯
一分监区长骆志国，二分监区长邢承东
×（5）2007年五监区人员编制：
监区长张士林，教导员杨闯，副监区长宋学森
一分监区长骆志国，二分监区长邢承东
×（6）2008年五监区人员编制：
监区长张士林，教导员杨闯，副监区长赵立强
一分监区长骆志国，二分监区长董春柱
×（7）2011年五监区人员编制：
监区长樊其明，教导员宋学森，副监区长石乃兴、王亦煌
分监区长高佩治，分监区长祖黎明

English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/27/136803.html