法轮功反迫害十五年　爱尔兰议员声援

【明慧网二零一四年七月二十一日】至二零一四年七月二十日，中共对法轮功的迫害已经长达十五年。爱尔兰很多国会议员、参议员对法轮功学员遭受残酷迫害的事实真相非常了解。国会议员莫莉•奥苏利文和国会议员谢默斯•希利来到七月十六日法轮功学员反迫害十五年的集会现场发表演讲。

国会议员莫莉•奥苏利文在法轮功反迫害集会上发表演讲

国会议员谢默斯•希利在法轮功反迫害集会上发表演讲

另外，爱尔兰多位国会议员、参议员、郡议员也纷纷来信表达他们对中共迫害法轮功的强烈谴责，以及对法轮功学员十五年一直坚持不懈反迫害的支持和赞赏。以下是支持信译文。

参议员大卫•诺瑞斯

亲爱的朋友们：

虽然我非常希望今天能与你们在一起， 但是我正在从一个生死攸关的手术后休养。但是，我很高兴我能够加入支持你们的呼吁法轮功的信念——真、善、忍得到尊重。我相信没有一个政府会觉得这些信仰具有威胁性。

我呼吁中国政府尊重法轮功学员的人权，并释放因为信仰被关押的良心犯。我愿意借此机会感谢那些法轮功学员们，他们为了这些有价值的事业而不知疲倦的努力工作着。

大卫•诺瑞斯参议员（Senator David Norris）

芬格儿郡议员奇安•奥卡拉汉

朋友们：

我写此信是想表达我和法轮功学员以及所有被中国的独裁政府迫害的人们在一起。

修炼法轮功是一项基本的人权。对法轮功学员的严厉攻击就是对我们所有人的攻击。

爱尔兰和中国一直上升的关系，被认为是单纯的经济上的联系。这种削减国际关系以达到简单的经济和短期的物质上的利益，贬低了我们所有人。对爱尔兰来说，重新成为全世界人民的人权和自由的维护者和强有力的发言者，尤为迫切。贸易和经济关系对爱尔兰来说是很重要──但不是以牺牲一切为代价。

中国政府必须马上停止对法轮功学员的镇压，马上结束强迫劳动教养，并允许自由的政治表述和不同意见。

团结一致的，

芬格儿郡议员奇安•奥卡拉汉（Cllr. Cian O'Callaghan， Fingal County Council）

参议员艾弗丽•鲍沃儿

尊敬的朋友们：

还是在圣三一学院当学生会主席时，我就对法轮功受迫害非常关心；那时，一位圣三一的学生在中国的劳教所被关押。

根据大赦国际报道，对法轮功团体的恐吓和迫害中，成千上万的法轮功学员被随便拘捕。

学员们被关押在精神病院、劳动教养所──一种政府拘留所，不通过法庭或者法律过程的强迫性关押，或者被判长期徒刑。

这让我深深地关切，中国政府继续关押只是为了信仰的人民。同时，活摘法轮功学员器官的报告令我觉得恐怖。

自从中国政府开始迫害法轮功学员，已经是十五年了；他们是一群无辜的人，只是遵循着真、善、忍的法理。我呼吁爱尔兰政府、欧盟以及联合国，给中国政府施加压力，令其立即停止对法轮功学员的镇压，并确定尊敬中国的人权，包括信仰和言论自由。

您忠诚的

参议员艾弗丽•鲍沃儿（Senator Averil Power）

国会议员尚恩•肯尼

我是工党议员尚恩•肯尼。我呼吁爱尔兰政府和其它国家政府，公开地谴责对中国人的活摘器官。今天是对法轮功学员迫害的第十五年。对非自愿捐献者的摘取器官是反人类罪。对法轮功学员的迫害必须停止！我希望你们今天的活动胜利完成。世界需要和平和善良。

致以良好的问候

国会议员尚恩•肯尼（Seán Kenny TD）

参议员拉布拉斯•奥莫库

在一个自由和文明的社会，个人的权利和信仰受到尊敬是基本的要求。进步和觉悟的人民的标志是政府对公民的信任，以及提供此种架构从而保护这种信任以及对此的表达。

对法轮功的镇压是和真正的自由背道而驰的。对任何团体只因为他们的信仰而遭受镇压，就是对人性尊严的诅咒，并且适得其反。

中国是一个古老的国度，拥有丰富的文化遗产。爱尔兰和中国具有强大和持久的友谊，只有消除那些和平世界所不能接受的做法，友谊才会被加强壮大。

参议员拉布拉斯•奥莫库（Senator Labhrás Ó Murchú）

心理医生戴柯林•莱恩斯

对于十五年以来在中国发生的对法轮功学员和支持者的严重人权迫害，我表示强烈的愤慨和关注。二十五年之前，最邪恶之中共用坦克和子弹碾碎了一代年轻人寻求自由和意志的希望与抱负。

一九九九年的迫害，相对于在电视上看到的二十五年前的天安门广场屠杀，则比较少看到，然而对于在那年开始的对法轮功学员迫害的残酷和野蛮性，却一点也不少。一九九九年开始的那场浩劫冲击到无数的中国公民，成千上万的法轮功学员被关押在劳教所，很多人被关押在精神病院，承受着电击和强烈精神病药物的迫害。其他人甚至被酷刑，而且被迫和家人、朋友分离，无论在中国或是在海外。

最邪恶的是中共从活着的法轮功学员身上摘取器官，并在国际移植市场上牟取暴利。中国前卫生部长已经在澳洲的一次电视访问中承认。

当象中共这样的政治组织在对一个负责的、具有公民意识的团体极其残酷地施暴时，怎么还有脸说他们关心和保护自己的公民？而这个广受大众欢迎的团体不过是想要自由地追寻他们的信仰。宗教自由不是建立在对一个国家机构的卑躬屈膝中得到，而是在发展一种相互尊敬的关系中获得。相反，我们现在所能看到的是政府不惜以任何代价维护秘密、干预和控制个人的自由。

中共必须停止当前在中国大陆对法轮功的镇压。中国必须撤销对修炼法轮功的制约，并且保证法轮功学员在社会上是有价值的公民和成员。中国必须调查至今为止最邪恶的对法轮功的迫害，并将迫害者绳之以法。

太多普通的中国人在过去的几十年里被中共这台机器吞噬──如果中国想要在经济和交流上进步，就要向自己的公民即具有坚韧精神的法轮功学员学习，他们在过去的十五年里，集中体现了真善忍的美德。迫害尚且存在的今天和以后的每一天，我们都应该谦卑地向法轮功学员的付出和承受的苦难致敬！

戴柯林•莱恩斯医生，反对强摘器官医生联合会成员（Dr. Declan Lyons， member of Doctors Against Forced Organ Harvesting）