美国佛州劳德代尔堡市褒奖法轮大法（图）

【明慧网二零一九年六月六日】2019年5月13日是第20届世界法轮大法日和法轮大法弘传世界27周年。美国佛罗里达州劳德代尔堡市（Fort Lauderdale）市长蒂安·川塔里斯（Dean J. Trantalis）携劳德代尔堡市其他四位市议员颁发褒奖，宣布2019年5月13日为劳德代尔堡市“法轮大法日”。

图1：从左到右为：佛罗里达州劳德代尔堡市第四区议员Ben Sorensen； 第二区议员Steven Glassman； 市长Dean J. Trantalis； 副市长、第三区议员Robert L. McKinzie； 一区议员Heather Moraitis。

图2：佛罗里达州劳德代尔堡市市长蒂安·川塔里斯和四位市议员宣布2019年5月13日为劳德代尔堡市“法轮大法日”。

褒奖译文如下：

劳德代尔堡市

市长办公室

褒奖2019年5月13日世界法轮大法日

鉴于，5月13日是世界法轮大法日，在全世界有多于100多个国家的人们庆祝这个节日；

鉴于，由李洪志先生创立的法轮大法（也叫法轮功）是一种气功，一种传统的中华性命双修功法；

鉴于，法轮大法是一个完整而强大的修炼体系，由五套简单的功法组成，适合于任何人修炼，无论年龄大小，身体好坏或以前有没有炼过气功；

鉴于，法轮大法功法采用舒缓、柔和的动作和打坐来修炼身体、心智和精神，并以宇宙特性“真、善、忍”为指导原则；

鉴于，自从1992年李洪志先生在中国把法轮大法介绍给大众之后，法轮功迅速传播，成为现在世界上最受欢迎的功法，今天，在70多个国家，超过一亿人在修炼；并且，其主要著作已经翻译成三十九种不同的语言文字；

鉴于，法轮大法于1996年传到佛罗里达。自此，许多佛罗里达居民学炼了此功法，并且因此而受益。现在修炼者和炼功点遍布全佛罗里达州，免费教人修炼这种简单易学、令人愉悦的功法；

鉴于，不分年龄，各种文化和不同背景的人们都修炼法轮功。经常修炼法轮功者都会缓解压力，获得与人和睦的关系，得益于该功法的性命双修功效而达到增进身体健康，同时注重增加体内的能量和智慧，促进精神成长，获得内心的平静；

因此，现在，我们，佛罗里达州劳德代尔堡市（Fort Lauderdale）市议员们，特此宣布2019年5月13日为劳德代尔堡市：

法轮大法日

并祝贺所有愿意分享并修炼这种强大的、经过验证对修炼和自我提高很有实效的功法，来提高自己的法轮大法修炼者。

2019年5月1日

市长蒂安·川塔里斯（Dean J. Trantalis）