在这殊胜佳节之际,休斯顿市长发褒奖祝贺:休斯顿市府赞扬和感谢法轮大法团体。宣布在德克萨斯州休斯顿市,二零二二年五月十三日为世界法轮大法日。
图:休斯顿市长颁发的褒奖 |
褒奖译文如下:
褒奖
世界法轮大法日
法轮大法(又称法轮功)是一种身心修炼的修炼方法,根植于中华古老文化的一种自我提升的功法。包括打坐, 以及旨在促进品德的道德哲学。法轮大法倡导的核心是以真、善、忍为法理。
德克萨斯州各地都开设了免费教功课程,以促进人们对法轮大法的迫切需知,帮助提高大家的身心健康,并在非常时期为有助于更加健康与和睦的社会做出贡献。中国文化以及各种科学研究和调查表明,身心之间的相互联系是保持健康的免疫系统和不受污染的心灵的关键。
尽管法轮大法具有积极(真实)的意义,但主要的人权组织记录了过去二十多年来在中国发生的全国范围内对法轮功的修炼者进行仇恨、酷刑、大规模监禁和杀害的运动。面对这些难以言表的暴行,海内外的法轮大法团体以不屈不挠的非暴力和坚忍的精神 ,维护着自由和普世价值。他们的努力获得了全球的认可和爱戴。
休斯顿市将于二零二二年五月十三日庆祝世界法轮大法日活动。休斯顿市府赞扬和感谢法轮大法团体,即使面对更加严格的审查,他们也一直致力于促进所有人的身心健康,市府并鼓励所有休斯顿人加入这一值得纪念的活动。
因此,我,休斯顿市市长西尔维斯特·特纳(Sylvester Turner),特此宣布在德克萨斯州休斯顿市,二零二二年五月十三日为:“世界法轮大法日”。
为了见证这一点,我已在此签名,并在二零二二年四月二十八日加盖了休斯顿市的官方印章 。
签名
西尔维斯特·特纳 (Sylvester Turner)
休斯顿市市长(Mayor of the City of Houston)
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2022/5/14/200946.html