该项目的主编有八年以上为美国大纪元撰稿的经验,并且具有管理媒体的天赋。
我很高兴能成为这个重要项目的一个成员,因为我相信自己有一定的写作技巧,所以我希望我写的所有内容都会被接受和出版。
然而,主编不仅批评我的文章,还批评我的翻译。她多次将文章或翻译退回给我,但没有给我具体的建议,以便我更改。她的话总是:“阅读其它文章来学习如何写你的作品”,或者“象我编辑你作品的方式学习”。
起初我感到失望,然后心烦意乱,最后感到沮丧,并变成了对她的仇恨,甚至我考虑离开这个项目。不是因为我不够好,而是因为主编不欣赏我的才华。我从来没有想到我是修炼者,心里对她恐惧和怨恨。
我失去了热情,几乎没有接受任何翻译任务。有一天,该项目的协调人联系了我,并提出帮助我整理我的文章。他拥有在《大纪元时报》工作多年的经验,他还给我寄了新闻培训书籍,他在旧金山为《经济时报》工作时,曾用这些书籍来自学。
每次我写一篇文章,我都发给他,他都会回复给我,并详细说明需要修改或改進的内容和方式。然后我注意到主编几乎没有任何评论就批准了这些文章,因为她显然发现这些文章写的很好。
一段时间后,主编告诉我,我的情况有所好转,并要求我开始将文章直接发送给她,因为她觉的我现在不需要额外的帮助就可以写作。
我很高兴听到她的赞美,并与帮助我的项目协调人分享了这一点。他很高兴他的想法带来了积极的效果,他述说了帮助我的原因是因为主编厌倦了修改我的文章,所以,她不希望我参与该项目了。该协调人向她保证我有潜力,但需要一些培训。她显然同意了,并给了我第二次机会。
当我听到这一切时,我感觉自己的脸被打了。或者是我的肚子被狠狠的打了一拳。我感到羞愧、羞辱和愤怒。我最初的反应是:“她到底以为她是谁,来决定我是否留在这个项目!”但后来我冷静下来,我想,我必须以一个大法弟子的角度来看待这个问题,而不是一个常人。
我记的主编给美国大纪元写了三百多篇文章,她有几十次上电视介绍大法,讨论迫害、活摘器官、讲清真相。其中许多都出现在黄金时段的电视节目中。早在二零零二年,她就中国驻保加利亚大使馆试图禁止保加利亚大法弟子的公共活动、向海牙国际法院提起诉讼。结果,禁令被解除,每年法轮大法的重要日子,保加利亚大法弟子都会在中国驻索菲亚大使馆前自由的举行抗议活动。
后来我向内找,我发现,我一直都错了。首先,当我加入这个项目时,我没有任何真正的经验,我没有自学,只是依靠我天生的写作能力。当我将编辑后的文章与我的原始版本進行比较时,我嫉妒主编重写它们的专业方式,我自私的认为她抹杀了我的天赋,这些文章看起来更像她而不是我。我从来没有想过她需要花费多少时间和精力来编辑我的作品。
我记的有一次她的丈夫(他也参与了该项目)提到,周末她要花十二个小时以上编辑文章,她很疲惫,因为和我们其他人一样,她有一份固定的、要求很高的全职工作。
我意识到我不仅自私、痛苦、嫉妒,而且还被一种炫耀的欲望所吞噬。我根本没想到我做这个项目是为了救度众生,而不是为了证明自己是一个作家。我处于竞争模式,而不是出于善心。我根本就不像大法弟子,离真正的大法弟子很远。
我想到,为什么我不尊重她的经历和证实大法的非凡努力,让媒体看起来专业和成功?我的情比我作为大法弟子的责任还要大!
这一切的认识让我坚定了改正自己的决心。我彻底改变了态度。我开始在自己的作品上付出额外的努力,我会多次编辑和检查它们,然后再转发给她。我会仔细检查她的编辑并检查我的缺陷。不久之后,她告诉我,她在我的工作上花费的时间更少了,鼓励并肯定了我的進步。
与此同时,另一支队伍接管了保加利亚法轮大法信息中心。我的主编启动了全新的媒体项目,她邀请我参与其中,这是对我努力的巨大认可。我开始建议不同的写作主题,她给了我自由,可以写任何我认为合适的内容。当然,我的文章也几乎不需要编辑。我的文章开始受到关注,保加利亚一家电视台三次邀请我在电视上讨论其中的一些文章,最近一次是上个月。
我建议用业余时间写的诗歌和小说来帮助新媒体的休闲专栏。她很高兴的接受了这个想法,读完前几篇后,她打电话告诉我,我的写作天赋象蝴蝶一样在她眼前舞动,她非常高兴和荣幸见证我的成长。这种完全出乎意料的赞扬证实了我走在正确的道路上。
二零二零年五月,保加利亚学员创办了《大纪元保加利亚》,我也被邀请参与这个项目。新作家来到保加利亚大纪元,当看到他们不专业的作品,有时甚至耍态度时,我会想起自己的经历,我会向他们讲述我的故事,分享自己的教训,并提醒他们,我们做媒体不是为了证明自己,而是为了救人。如果我们自己达不到作为专业人士和修炼者的高标准,我们绝对做不到。
我们要用真、善、忍去对待每一个项目,更何况是大法媒体项目。只有这样,我们才能相互合作、良好合作,最重要的是,才能触及读者的心灵。
失望时听师父的话
作为一个从事媒体项目的人,我需要阅读大量的新闻。众所周知,最近的消息令人沮丧。看到人们道德水平的急剧恶化,看到政客、医生、科学家和主流媒体无耻的谎言,为政治议程服务,完全不顾人的生命,我感到失望,甚至绝望。
一周前,我和那位帮助我写作的同修分享了我的悲观想法,他让我想起了师父的讲法:“要救众生就不能一概而灭,要看其还有没有救。这过程中生命就会在正负的行为中表现,这也是正法中必然会出现的。面对负面的乱象表现,没什么可波动的。学好法、做好三件事,什么都有了。其实旧势力已经被定为正法的魔在清理中了。有师在、有法在,乱不了。”(《关于副元神一文引起的波动》)
以上是我个人水平有限的理解,如有不妥之处还请大家指出。
感谢师父赐予我生命中最珍贵的礼物!
谢谢同修,也请不要忘记对我们所有媒体表示支持!
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/10/5/212358.html