达拉斯地区十一城市褒奖法轮大法

【明慧网二零二三年五月十二日】(明慧记者曾洪美国达拉斯报道)二零二三年五月十三日是法轮大法创始人李洪志先生传法三十一周年纪念日,第二十四届世界法轮大法日。美国德克萨斯州达拉斯地区已有七个城市宣布这个日子为自己城市的“法轮大法日”,有四个城市的市长送来贺信,以表彰法轮大法为社会、社区的贡献,并表达对法轮大法的支持。

达拉斯-沃斯堡地区的法轮功学员将于五月十三日在艾伦市(City of Allen)的庆祝公园(Celebration Park)举行大型集体炼功、免费教功活动,庆祝今年的世界法轮大法日。美国德克萨斯州的锦绣市(City of Fairview)、路易斯维尔市(City of Lewisville)、小橡树市(City of Little Elm)、曼斯菲尔德市(City of Mansfield)、麦肯尼市(City of McKinney)、沙迪肖尔斯市(City of Shady Shores)和华克萨哈奇市(City of Waxahachie)的市长给美南法轮大法学会发来褒奖,宣布这一天为其市的“法轮大法日”。

'图1:十一城市市长照片(从左向右、从上到下):阿莱多市长尼克∙斯坦利;科佩尔市长韦斯∙梅斯;尤利斯市市长琳达∙马丁;锦绣市市长亨利·莱斯纳;路易斯维尔市市长TJ ∙吉尔摩;小橡树市市长柯蒂斯·科尼利厄斯;曼斯菲尔德市市长迈克尔·埃文斯;麦肯尼市市长:乔治·富勒;梅丽莎市市长杰·诺斯切特;沙迪肖尔斯市市长:辛迪·奥金堡;华克萨哈奇市市长:大卫∙希尔'
图1:十一城市市长照片(从左向右、从上到下):阿莱多市长尼克·斯坦利;科佩尔市长韦斯·梅斯;尤利斯市市长琳达·马丁;锦绣市市长亨利·莱斯纳;路易斯维尔市市长TJ ·吉尔摩;小橡树市市长柯蒂斯·科尼利厄斯;曼斯菲尔德市市长迈克尔·埃文斯;麦肯尼市市长:乔治·富勒;梅丽莎市市长杰·诺斯切特;沙迪肖尔斯市市长:辛迪·奥金堡;华克萨哈奇市市长:大卫·希尔

法轮功学员多年来在社区讲真相、揭露中共对法轮功的迫害,赢得了人们的支持,有四个城市的市长在世界法轮大法日到来之际发贺信推崇法轮大法的理念,支持法轮功学员的反迫害的行为。这四位市长是:阿莱多市(City of Aledo)市长尼克·斯坦利(Nick Stanley)、科佩尔市(City of Coppell)市长韦斯·梅斯(Wes Mays)、尤利斯市(City of Euless)市长琳达·马丁(Linda Martin)、梅丽莎市(City of Melissa)市长杰·诺斯切特(Jay Northcut)

'图2:美国德州阿莱多(City
图2:美国德州阿莱多(City of Aledo)市长尼克·斯坦利(Nick Stanley)的贺信(图)

阿莱多(City of Aledo)市长尼克·斯坦利(Nick Stanley)的贺信译文:

代表德克萨斯州阿莱多市,我们自豪地致敬第24届世界法轮大法日庆祝活动,该活动将于2023年5月13日举行,我们并向所有参加世界法轮大法日庆祝活动的人们祝贺,法轮大法的教导已为全球数百万人带来身体健康、欢乐和内心平和。法轮大法的修炼方法很简单,主要包括两部份:学习提升自我和炼五套缓慢的功法。法轮大法的修炼者们致力于遵循真、善、忍的原则,以提高自己的道德品质,并从中获得非凡的健康益处。

法轮大法的教导主张当心灵纯洁、思想平衡、身体充满能量时,就会自然而然地得到健康和幸福;人们可以摆脱成瘾和不良习惯,家庭间可以和平共处,社区就可以充满道德和积极向上的氛围。

阿莱多市和我向所有欢祝德克萨斯州和全球第24届世界法轮大法日庆祝活动的人们祝贺,并承诺美利坚合众国致力于法轮大法的人权、宗教自由和价值观。

诚挚的,

尼克·斯坦利市长

德克萨斯州阿莱多市

'图3:美国德州科佩尔(City
图3:美国德州科佩尔(City of Coppell)市长韦斯·梅斯(Wes Mays的)的贺信 (图)

科佩尔(City of Coppell)市长韦斯·梅斯(Wes Mays的)的贺信译文:

致美南法轮大法学会:

谨代表科佩尔市和科佩尔市议会,我在这个特殊的日子里荣幸地祝贺贵组织,并强调法轮大法的价值及其对德克萨斯州和整个社会的贡献。

法轮大法是一种心灵和身体精神修行,包括打坐和提升道德的宗旨。法轮大法的教导准则是真、善、忍。

法轮大法学会在许多城市和州提供免费课程,以帮助他人改善他们的心理、道德和身体健康,为建设更健康的社会做出了贡献。法轮大法最早于1992年在社会公开传出,并于1996年传入达拉斯-沃斯堡地区。自那时以来,志愿者已在公共场所,如城市图书馆、娱乐中心和公园举办了免费的入门课程,法轮大法修炼者已成为社会结构的重要组成部份。

代表市议会和科佩尔市,我再次向南美法轮大法学会表达祝贺。

诚挚的,

韦斯∙梅斯市长

'图4:美国德州尤利斯市(City
图4:美国德州尤利斯市(City of Euless)市长琳达·马丁(Linda Martin)的贺信

尤利斯市(City of Euless)市长琳达·马丁(Linda Martin)的贺信译文:

作为德克萨斯州尤利斯市市长,我很高兴赞扬5月13日世界法轮大法日。宗教信仰自由是美国奉行的基本价值观,而像尤利斯这样的多元文化城市正是展示了这一价值观的最佳实践。我希望你们庆祝法轮大法日的活动能够取得成功,并达到传播、庆祝法轮大法的核心教导真、善、忍的目标。

我们都可以赞同保护人权是一项普世的理念。祝你们度过有意义的一天。

诚挚的,

市长琳达·马丁

'图5:美国德州锦绣市(City
图5:美国德州锦绣市(City of Fairview)宣布“法轮大法日”

锦绣市(City of Fairview)褒奖译文:

法轮大法日-赞美真、善、忍

鉴于,法轮大法,又称法轮功,是起源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为准则的一个平和的自我提升的功法。法轮大法共有包括打坐修炼在内的五套舒缓的功法;

鉴于,李洪志大师,法轮大法的创始人,已经帮助了全世界上亿的人改善了身体健康、提升了道德水准,以及使他们通过修炼法轮功加深了对生命、人生、以及宇宙的认识;

鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,在全世界一百多个国家吸引了上亿的人修炼法轮功。通过修炼,他们变成了更幸福、更健康、更为他人的人。庆祝世界法轮大法日是庆祝这个伟大的修炼给我们社区带来的益处;

鉴于,法轮大法从一九九二年在中国传出,一九九六年法轮大法弘传到达拉斯-沃斯堡地区。从那以后,在本地区许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动,法轮功修炼者成了我们社区的一部份;

鉴于,面对中共的残酷迫害,法轮大法学员展现出的对真、善、忍的坚定信念,向全世界展示了生命的价值和人性尊严的珍贵;

鉴于,大达拉斯-沃斯堡地区的法轮大法修炼者将于5月13日庆祝世界法轮大法日。 现在,因此,我,亨利·莱斯纳,德克萨斯州锦绣市市长,在此宣布2023年5月13日为“法轮大法日”,并向锦绣市社区中法轮大法团体提高法轮大法意识的努力致敬。

鉴此,我,亨利·莱斯纳(Bill Lessner),锦绣市市长,宣布二零二三年五月十三日为锦绣市“法轮大法日”

'图6:美国德州路易斯维尔市(City
图6:美国德州路易斯维尔市(City of Lewisville)宣布“法轮大法日”

路易斯维尔市(City of Lewisville)褒奖译文:

鉴于,法轮大法,又称法轮功,是根植于中国古代文化的和平自我修炼方式,以真、善、忍为核心,包括五套舒缓的功法,其中包括打坐;

鉴于,李洪志大师,法轮大法的创始人,已经帮助了全世界上亿的人改善了身体健康、提升了道德水准,以及使他们通过修炼法轮功加深了对生命、人生、以及宇宙的认识;

鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,在全世界一百多个国家吸引了上亿的人修炼法轮功。通过修炼,他们变成了更幸福、更健康、更为他人的人。庆祝世界法轮大法日是庆祝这个伟大的修炼给我们社区带来的益处;

鉴于,法轮大法从一九九二年在中国传出,一九九六年法轮大法弘传到达拉斯-沃斯堡地区。从那以后,在本地区许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动,法轮功修炼者成了我们社区的一部份;

鉴于,面对中共的残酷迫害,法轮大法学员展现出的对真、善、忍的坚定信念,向全世界展示了生命的价值和人性尊严的珍贵;

鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮大法修炼者将于2023年5月13日庆祝世界法轮大法周。

因此,我,TJ Gilmore,路易斯维尔市市长/市议会成员,在此宣布或者赞扬法轮大法社区,表彰他们为提高人们对法轮大法的认识所做出的努力,认为法轮大法是一种改善我们生活的好方式,并向公众宣传中共的迫害问题。2023年5月13日被宣布为“法轮大法日”。

路易斯维尔市市长:TJ ·吉尔摩

'图7:美国德州小橡树市(City
图7:美国德州小橡树市(City of Little Elm)宣布“法轮大法日”

小橡树市(City of Little Elm)褒奖译文:

鉴于,法轮大法(又称法轮功)是一种根植于中国自我修炼古代学派的精神修炼法,包括打坐练习和以促进美德为目标的道德哲学。法轮大法教导的核心是真、善、忍。

鉴于,在德克萨斯州的许多城市,免费(学法轮大法)的课程为人们提供帮助,以提高他们的心理、道德和身体健康水平,促进更健康、更和谐的社会。

鉴于,身、心之间的联系是保持健康的免疫系统和对抗疾病和压力的关键。

鉴于,这个社区的健康、安全和舒适在很大程度上取决于这些设施和服务。

鉴于,经历了二十多年的不公对待,无论在中国大陆还是大陆以外,法轮大法的修炼者一直以来都坚定的非暴力和坚持不懈的精神维护这自由和普世价值观。

鉴于,(法轮大法)已经获得了全球的认可,包括来自政府和官员的数千个祝贺和褒奖。

现在,我们宣布2023年5月13日为世界法轮大法日,并呼吁所有居民认识和肯定对人权、宗教自由和真、善、忍价值观的承诺。

在德克萨斯州小橡树市,我在此签署并盖上印章,日期为2023年4月25日。

小橡树市市长:柯蒂斯·科尼利厄斯

'图8:美国德州曼斯菲尔德市(City
图8:美国德州曼斯菲尔德市(City of Mansfield)宣布“法轮大法日”

曼斯菲尔德市(City of Mansfield)褒奖译文:

鉴于:法轮大法(Falun Dafa),也称法轮功,是一种根植于中国古代文化的和平自我修炼法,其以真、善、忍为准则;

鉴于:法轮大法跨越了文化和种族的界限,影响了超过100个国家和地区,受益的人数超过1亿,旨在建立美好的社区;

鉴于:曼斯菲尔德市致力于保护所有人的民权,禁止歧视;

鉴于:表彰法轮大法日可以引起人们的关注,为曼斯菲尔德市的法轮大法修炼者提供支持和倡导,这同时也是加强联盟和建立交流的机会。

现在,我,曼斯菲尔德市市长迈克尔·埃文斯,与市议会成员一起,宣布2023年5月13日为法轮大法日。

特此证明,我在此签字并由曼斯菲尔德市的官方印章加盖于2023年5月13日。

曼斯菲尔德市市长 迈克尔·埃文斯

'图9:美国德州麦肯尼市(City
图9:美国德州麦肯尼市(City of McKinney)宣布“法轮大法日”

麦肯尼市(City of McKinney)褒奖译文:

鉴于,法轮大法,又称法轮功,是起源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为准则的一个平和的自我提升的功法。法轮大法共有包括打坐修炼在内的五套舒缓的功法;

鉴于,李洪志大师,法轮大法的创始人,已经帮助了全世界上亿的人改善了身体健康、提升了道德水准,以及使他们通过修炼法轮功加深了对生命、人生、以及宇宙的认识;

鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,在全世界一百多个国家吸引了上亿的人修炼法轮功。通过修炼,他们变成了更幸福、更健康、更为他人的人。庆祝世界法轮大法日是庆祝这个伟大的修炼给我们社区带来的益处;

鉴于,法轮大法从一九九二年在中国传出,一九九六年法轮大法弘传到达拉斯-沃斯堡地区。从那以后,在本地区许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动,法轮功修炼者成了我们社区的一部份;

鉴于,面对中共的残酷迫害,法轮大法学员展现出的对真、善、忍的坚定信念,向全世界展示了生命的价值和人性尊严的珍贵;

鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮大法修炼者将于2023年5月13日庆祝世界法轮大法周。

因此,我,乔治·富勒,作为德克萨斯州麦肯尼市市长所授予的权力,特此宣布2023年5月13日为世界法轮大法日31周年纪念日。

在德克萨斯州麦金尼市,我们认识到法轮大法的益处,并致力于实现所有人的人权和自由。特此证明,我在此签字并盖章,日期为2023年5月2日。

麦肯尼市市长:乔治·富勒

'图10:美国德州梅丽莎市(City
图10:美国德州梅丽莎市(City of Melissa)市长杰·诺斯切特(Jay Northcut)的贺信

梅丽莎市(City of Melissa)市长杰·诺斯切特(Jay Northcut)的贺信译文:

梅丽莎市欢迎所有希望居住在我们社区的人,无论其信仰和宗教信仰如何。这包括在我们市居住的修炼法轮大法的朋友。这些追求是由我们的宪法允许的,如果不将这些追求给予所有渴望改善自己生活自由的人们,那将是一种悲剧。

作为梅丽莎市的市长,我想向您传达我对于即将到来的2023年5月13日世界法轮大法周的祝贺。那么多人修炼法轮大法人令人印象深刻。我希望在这一周里,您可以继续提高自己的生活质量,同时我也希望梅丽莎市在某些方面可以为您提供帮助。

梅丽莎市市长杰·诺斯切特

'图11:美国德州沙迪肖尔斯市(City
图11:美国德州沙迪肖尔斯市(City of Shady Shores)宣布“法轮大法日”

沙迪肖尔斯市(City of Shady Shores)褒奖译文:

鉴于,法轮大法,又称法轮功,是起源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为准则的一个平和的自我提升的功法。法轮大法共有包括打坐修炼在内的五套舒缓的功法;

鉴于,李洪志大师,法轮大法的创始人,已经帮助了全世界上亿的人改善了身体健康、提升了道德水准,以及使他们通过修炼法轮功加深了对生命、人生、以及宇宙的认识;

鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,在全世界一百多个国家吸引了上亿的人修炼法轮功。通过修炼,他们变成了更幸福、更健康、更为他人的人。庆祝世界法轮大法日是庆祝这个伟大的修炼给我们社区带来的益处;

鉴于,法轮大法从一九九二年在中国传出,一九九六年法轮大法弘传到达拉斯-沃斯堡地区。从那以后,在本地区许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动,法轮功修炼者成了我们社区的一部份;

鉴于,面对中共的残酷迫害,法轮大法学员展现出的对真、善、忍的坚定信念,向全世界展示了生命的价值和人性尊严的珍贵;

鉴于,达拉斯-沃斯堡地区的法轮大法修炼者将于2023年5月13日庆祝世界法轮大法周。

因此,我,辛迪·奥金堡,沙迪肖尔斯市长,在此宣布或者赞扬法轮大法社区,表彰他们为提高人们对法轮大法的认识所做出的努力,认为法轮大法是一种改善我们生活的好方式,并向公众宣传中共的迫害问题。2023年5月13日被宣布为沙迪肖尔斯市“法轮大法日”。

沙迪肖尔斯市长:辛迪·奥金堡

'图12:美国德州华克萨哈奇市(City
图12:美国德州华克萨哈奇市(City of Waxahachie)宣布“法轮大法日”

华克萨哈奇市(City of Waxahachie)褒奖译文:

鉴于,法轮大法,又称法轮功,是起源于古老中国文化,以宇宙特性真、善、忍为准则的一个平和的自我提升的功法。法轮大法共有包括打坐修炼在内的五套舒缓的功法;

鉴于,李洪志大师,法轮大法的创始人,已经帮助了全世界上亿的人改善了身体健康、提升了道德水准,以及使他们通过修炼法轮功加深了对生命、人生、以及宇宙的认识;

鉴于,法轮大法超越文化和种族的界限,在全世界一百多个国家吸引了上亿的人修炼法轮功。通过修炼,他们变成了更幸福、更健康、更为他人的人。庆祝世界法轮大法日是庆祝这个伟大的修炼给我们社区带来的益处;

鉴于,法轮大法从一九九二年在中国传出,一九九六年法轮大法弘传到达拉斯-沃斯堡地区。从那以后,在本地区许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动,法轮功修炼者成了我们社区的一部份;

鉴于,面对中共的残酷迫害,法轮大法学员展现出的对真、善、忍的坚定信念,向全世界展示了生命的价值和人性尊严的珍贵;

鉴于,达拉斯-沃思堡地区的法轮功修炼者将于2023年5月13日庆祝世界法轮大法周;

因此,我,戴维·希尔(David Hill),华克萨哈奇市市长,现在谨此称赞法轮大法社区为推广法轮大法作出的努力,作为改善我们生活的一种伟大方式,并告知公众中共的迫害情况,并将2023年5月13日定为“法轮大法日”。

华克萨哈奇市市长:大卫∙希尔