图1~2:纪念反迫害24周年,比利时部分法轮功学员中使馆前反迫害 |
图3:比利时议会议员外交事务委员会成员安尼克·庞蒂尔 |
来信译文如下:
以下声明来自比利时联邦议会议员、外交事务委员会成员安尼克·庞蒂尔(Annick Ponthier)。
二十四年前的今天,中共开始了对法轮功学员的迫害。
在此期间,这场运动导致数十万其追随者被监禁,他们成为最严重酷刑的受害者。
中国政权对本国公民的残酷迫害和残暴行为应该引起我们决策者的持续关注。我们必须提醒世界,法轮功学员继续遭受酷刑和迫害。我们应该站出来大声疾呼,以制止这些罪行。
人权和人的尊严应成为我们政策的优先事项。
中国当局试图掩盖这些罪行而不说出来,所以我们更应该谴责他们。
因此,我谨向所有遭受起诉、酷刑、被监禁甚至更糟的无辜受害者表示最深切的敬意,并祝愿他们拥有强大的力量,并对未来的自由充满希望。
安尼克·庞蒂尔
比利时议会议员(外交事务委员会)
图4:比利时法轮大法佛学会主席尼克·比恩斯 |
比利时法轮大法佛学会主席尼克·比恩斯(Nico Bijnens)说:“纪念反迫害二十四周年,是我们持续揭露中共反人类罪行、制止迫害的一种方式。”
他还表示,中共迫害法轮功二十四年了。多年来,国内外媒体不再报道迫害,给人一种迫害根本就没有发生的印象。但在明慧网上,人们仍然每天都能找到有关法轮功学员在中国遭受迫害的报道和事件。人们在其他地方很难找到这些信息。
他说:“昨天一位记者联系我,他称明慧网是‘非常宝贵的信息来源’。人们通过这些报道可以了解到迫害根本没有结束,只是被忽视了。而且像反对强制摘取器官的医生组织(DAFOH)在其2023年报告中称其不仅是一场种族灭绝,而且是一场‘冷酷的种族灭绝’。”
最后他说:“在中国的法轮功学员冒着生命危险,将迫害真相传递给中国人!我们希望通过在布鲁塞尔向所有人传递迫害真相与在中国的法轮功学员一起停止迫害。”
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2023/7/26/210483.html