图:美国联邦参议员泰德·克鲁兹的支持信原文 |
美国联邦参议员泰德·克鲁兹的支持信译文如下:
二零二四年七月二十日
亲爱的德克萨斯州法轮功学员,
二十多年来,中共侵犯了法轮功修炼者的人权。成千上万的(修炼)人在中共手中面临监禁、酷刑甚至死亡,所有这一切都是因为这个共产主义政权认为他们可以犯下这些令人发指的迫害宗教信仰的行为而不必承担任何后果,而世界对此保持沉默。遗憾的是,这种情况经常发生。
在中国大陆,尽管面临着被严重迫害和甚至死亡的威胁,法轮功修炼者仍继续坚持他们自己的信仰。中共对宗教自由的敌视是共产主义政权的象征,这已深深植根于他们的意识形态之中。这就是为什么我们必须站在一起面对这种迫害和对宗教的不宽容。无所作为是不可接受的。
美国宪法明确保障美国人民有信仰自由和按照自己理念生活的权利。作为美国参议院议员,我经常与同事一起向美国法院请求支持关于涉及宗教自由的案件,因为这不仅是我的职责所在,也有我个人的经历在里面。我父亲出生在古巴,在那里他遭受酷刑和监禁,他来到德克萨斯州前除了仅有缝在内裤里的100美元外一无所有。
我们有责任为在中国大陆遭受迫害的人挺身而出,发出我们的声音。作为自由世界的领导者,捍卫和促进宗教信仰自由,美国责无旁贷。我们必须谴责中共的迫害,并追究他们的责任。我坚定的谴责中共对法轮功修炼者的迫害,我很自豪能与你们站在一起。
谢谢你们,愿上帝保佑。
泰德∙克鲁兹
美国参议员
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2024/7/22/219159.html