27日晚上,帕克副市长与两位法轮功学员途经中国驻澳洲领事馆,见到二名中国男子在骚扰正在进行烛光守夜的法轮功学员,立即下车赶过去看看究竟。
下面是所发生的对话:
捣乱者:法轮功的人包围中南海,政府中心,到处都是。
Jamie: 你知道法轮功是平和的,他们是非暴力的。
捣乱者:有些人自残,去医院,有些……
Jamie: 即使你是对的,即使我同意说你是对的,警察也不应该打人,警察不应该打人!一个老太太,很老的老人家,我亲眼看见,警察踢她,使劲踢她。你知道,那是不对的。
捣乱者:如果澳洲人,做不好的事,不管他多老,澳洲警察会用比中国警察更不好的手段。
Jamie: 他们不会踢人和打人。
捣乱者:你怎么知道?
Jamie: (手指学员)你看这些法轮功学员,哪里有警察?在中国,你是法轮功学员,警察就打你。所以你看,警察在哪呢?
捣乱者:这是不同的。
Jamie : 我不是在与你作对,我只是在想,如果有人待在这里,我们只会说:好吧,你就呆在这吧。
捣乱者:我是中国人,我可以这样做,他们可以那样做。
Jamie: 这就是中国政府应该说的:你可能是对的,也可能是错的,这都没问题;而不是你是错的,我就杀死你。这就是为什么这里好,你有权力,可以批评别人,能够自由说话。在中国,我想重要的是每个人都能批评政府,能够说话。在中国,不是法轮功学员要批评政府,他们是在很大的承受中 。
捣乱者: 这到处都一样啊,澳洲也一样。
Jamie: 是的,澳洲政府接受你自己的决定,你是独立的,决 定全取决于你自己,你可以吸烟,你也可以是天主教徒啊。
捣乱者无语。
Jamie: 你从哪来?做什么工作?
捣乱者:学生。
Jamie: 我叫Jamie, 你叫什么?
捣乱者:什么名字没关系。
Jamie: 你在哪里学习?
捣乱者:这不是对话的主题。
澳洲学员供稿 2001年4月28日