几经周折从黑龙江哈尔滨监狱传出的信

我所有的亲人们及我的同修们：你们好！

我于2003年9月12日被七台河市法院强迫投入哈监。在之前公安局运用刑讯逼供及各种恶劣手段侮辱人格，由七市法院及各级单位以非正常法律程序判我们，并在三小时之内将17人集体上诉驳回，严重违反宪法。

我们九人以绝食方式抗议迫害和证实法，在六日滴水未进的情况下，我们被匆匆送入哈监。我拒绝戴刑具被投监，当天早晨被一看的恶警郭所长，抓住头发按在地上拳脚相加，用绳子绑住强行送走。到达哈监体检时血压（60-80），心率很高特别不正常，感觉浑身疼痛，头晕，随时有休克的可能，我们九人大多数身体状况都不正常，这种情况已经不符合收监的条件，可是它们不知做了什么交易后，把我们收下。

而且在这种情况下，恶警还强迫我们跑步，每天上午8：00-11：00，下午1：30-4：00不停息地跑，有的晕倒，有的脚被磨出泡肿的很高，还让刑事犯迫害我们，副队长王晓丽经常殴打谩骂法轮功学员。

在集训队将近4个月的时间里，恶警利用各种方式，放录像带，让刑事犯组成转化小组或两个包一个（包夹）来限制大法弟子的言行，我们的一切言行都受限制，这些已经构成了对他人人身权利的侵犯。我们面对的是强制转化，这里大约有50名左右的大法弟子不畏迫害、坚定信仰，可天天都被强行看录像等，有反抗的就被关小号。

3月2日，一监区34名大法弟子不戴名签，不点名，不报数，被带回监舍楼的一个空办公室里坐板，早6：00点到晚8：00，由刑事犯看着，其间由于刑事犯谩骂、挑事端，恶警孙剑扬手打了一个岁数大的大法弟子，同时谩骂。我们共同起来证实法，全部将囚皮脱掉，当天晚上被强行拖回各自监舍，被刑事犯强行穿上囚皮，戴上铐子，强迫坐在地上背铐一宿不让睡觉。

第二天上午恶人韩剑英（曾多次给大法弟子上大挂）和五连保人员将大法弟子双手背扣上，用绳子绑在床沿上，当时是坐下难，站起难。到下午时还有十几名大法弟子没有配合恶人要求，他们就采取了更恶劣、没人性地对他们用酷刑上大挂，有的晕过去了，有的心脏病症出现，惨不忍睹。

3月10日，恶警又对部份大法弟子因炼功等原因又一次给上大挂。5月12日强行我们点名报数，连续两天晚上让犯人三人以上强按我们下蹲报数，过程中按、扭、掐，甚至将脚踏在我的背上。

2月21日，为争取学法和自由权利，4名大法弟子脱囚皮，恶警又用酷刑上大挂折磨这4名大法弟子。关淑玲、张小波当时晕过去。恶警们之前就准备好了药，以防万一，可见它们多么恶劣！12月29日恶警带10个犯人把屋子挂上帘，不让任何人临近其屋，秘密对张丽平、关淑玲、张林文、陈伟君等殴打后上大挂，它们将录音机音乐放很大怕其他大法弟子听见。关淑玲连续两次上大挂也没有顺从它们的要求，它们采取了更恶劣的手段，将关淑玲关到后楼空屋秘密虐待，大约10多天。相继又有刘淑芬、王居艳到后楼遭受迫害，其余有部份大法弟子相继以不同形式，绝食，不点名，不穿囚皮等方式要求见狱长、检察院，以制止他们对大法弟子酷刑虐待。大法弟子正念强，震慑了邪恶。它们害怕了，利用各种欺骗手段不让大法弟子们向上反映。