《台北时报》大篇幅报导法轮功

【明慧网二零零八年十一月五日】《台北时报》(Taipei Times)十一月二日以专题报导的形式发表了题为“法轮功反击”(Falun Gong Fights Back)的文章。文章中说,台湾法轮功学员在持有效香港旅行证件的情况下进入香港,但遭到移民官员禁止入境,并被遣返。台湾法轮功学员控告香港移民官员涉嫌歧视法轮功,今年九月,该案到达香港高等法院上诉庭,最后听证安排在二零零九年三月中旬。

高精度图片
《台北时报》(Taipei Times)十一月二日以专题报导的形式发表了题为“法轮功反击”(Falun Gong Fights Back)的文章。

台湾法轮功学员起诉香港移民官员

文章说,自二零零二年以来,台湾法轮功学员朱女士在所谓的“敏感”时期已四次被禁止进入香港。如同其他那些被移民官员拉到一边送上飞机回台湾的法轮功学员一样,每次朱都持着有效的香港旅行证件。她没有得到任何解释,为何香港在她旅行之前颁发签证给她,却在到达香港国际机场后要她回家。有一次,她说,机场的警察甚至把她绑上担架送上回程的航班。

但朱女士也曾进入过香港几十次,最近一次是上个月的出庭。她是五名向法院申诉,指责香港入境处因其宗教信仰而被歧视的台湾法轮功学员中的一个。该案件发生在二零零三年二月,当时约八十位台湾法轮功学员前往香港参加会议,却被香港入境处从香港国际机场遣返回台湾。

这项针对当时香港特别行政区入境处主任黎栋国的投诉五年多前就已提交。今年九月,该案到达香港高等法院上诉庭,朱女士和其他原告终于看到一线希望。法院要求移民局提供证据来支持其指称,即这五人对国家安全构成威胁。

该法庭目前正在审查入境处提交的书面证词,最后听证安排在明年三月十二日和十三日。朱女士表示:“根据香港特区入境处提供给法庭的书面证词,二零零三年三月十二日有关五名台湾法轮功学员的文件及相关电脑记录被销毁,是按照标准程序所进行的。”根据法律,朱女士不能直接显示该书面证词或直接引用其中的话给第三方。

台湾法轮功学员因“黑名单”被禁入香港

文章指出,朱女士的故事并非个例。二零零七年六月,十二名台湾法轮功学员也被禁止进入香港,当时他们计划参加在二零零七年七月一日香港归还中国十周年时举行的示威活动。

美国国务院在一份声明中表示关注二零零七年六月的事件,要求香港“继续维护个人和政治自由的高标准。”

在台湾,大陆事务委员会和交通通讯部已在调查一项指控,即香港移民当局曾要求台湾航空公司阻止法轮功学员登机飞往香港参加周年纪念。当地航空公司已证实了这项指控,但强调他们并没有遵守这一要求。

台湾航空公司的代表参加了“香港入境处二零零七年六月二十五日举行的会议”,陆委会在调查被遣返法轮功学员提出的申诉后,正式写信给朱女士。该委员会说:“他们没有合作并未劝阻一些台湾公民登机和飞往香港”。陆委会已向香港方面发出正式投诉,声明谴责它的行动,但没有指明具体航空公司的名字。

计划参加二零零七年集会的一些法轮功学员,当时收到台中旅行社来自中华航空公司一封电子邮件的传真,而文件的一份副本被《台北时报》获得。该电子邮件称,航空公司已被告知,一份名单上列有的知名法轮功学员将被禁止进入香港。该旅行社和航空公司想明确表示,如果名单上的人被遣返回台湾,他们将不退还机票。

法轮功在香港活动合法

文章说,北京(中共)一九九九年开始镇压法轮功,然而在香港,当局实行不同于北京的规则,所以法轮功运动仍是合法的。不过据香港人权团体称,北京正在加紧控制香港,以致造成了法轮功修炼者在基本法保障下的自由受到侵蚀。

非营利的香港人权观察主任罗沃启表示,歧视法轮功在香港是显而易见的。该组织正在跟踪朱女士及其同伴提出的诉讼案件。

罗先生在电话采访中说:“香港拥有‘一国两制’,在这种制度下,我们移民主管的工作应该是独立于中国的。”但对法轮功来说,事实并非如此。罗说:“似乎很明显,法轮功人员被拒绝入境”。他说:“我们有一个自由社会的传统,我们不会因人们的宗教信仰而遣返人。”

香港移民局表示,五名提出诉讼案件的台湾人被拒绝入境,不是因为他们的宗教信仰,而是因为对国家安全的关注。

但罗先生怀疑这种说法,“我们不认为这些人会对安全构成威胁,他们在过去已获准进入香港,所以看来是另有原因。”他说:“当他们想进入香港[和被拒入境]时,这里正有重要的事情发生。”

朱女士说,仅当她计划参加法轮功示威或会议,或在“敏感时期”,如奥运会或中共重要官员到访香港时,她才被拒绝入境。

很多法轮功学员有类似经历

文章表示,不仅是台湾法轮功学员,来自其它地区的法轮功人士也经历过同样的遭遇。

丹尼尔•乌尔里奇(Daniel Ulrich)被禁止入境香港两次:一次在二零零二年,当时他从家乡瑞士到香港参加法轮功对前中共党魁江××的示威活动。另一次是今年八月,当时他从台湾飞往香港。

乌尔里奇八月二十九日因受到怀疑而被阻止入境。他拜访一位专业摄影师,为他的公司向香港供应商购买昂贵的设备。尽管他出示购买证据给移民官员,但官员打电话给供应商后,乌尔里奇却被送回台北。

乌尔里奇说,他告诉移民官,他被阻止是因为他炼法轮功。“我告诉他们,法轮功在香港是合法的,他们说,‘是的,法轮功是合法的。’”后来,一名官员告诉他,他可以在一个月后进入香港取设备。乌尔里奇的访问时期正值奥运会和残奥会之间,官员暗示了这是问题所在。

美国公民林理善(Leeshai Lemish)在七月二十七日,二零零八北京奥运会开幕式前十二天,被阻止进入香港。林到亚洲进行研究旅行,在访问台湾后到香港去申请前往另一个国家的签证。他在一封电子邮件中写道:“我被关押两个多小时。在我到达香港三小时后被送到飞机上,完全在警察的护送下到了飞机口。”林理善说,他被带到一个房间进行审讯,“我被告知这是一个‘随机检查’,一切都只是‘标准程序’的一部份”。之后,警察告诉他,他不符合“香港入境条例”。虽然当时没有人提到奥运会或法轮功,但林理善一直作为正在研究法轮功受迫害的作家伊森•葛特曼(Ethan Gutmann)的翻译和助理而旅行。

罗沃启说:“移民当局必须确保他们的决定符合不歧视法”。“但法律给当局广泛的裁定权,也不要求他们解释允许进入或不准进入的原因。”

“命令来自中南海”

朱女士向台北时报记者显示了在香港国际机场用手机拍摄的照片,其中六名身着深蓝色制服的男女官员陪同一副担架,担架上的人裹在毯子里并绑有两个厚厚的带子。一位女官员弯着身,两名警官带着通过机场候机楼。

朱女士在谈到被机场警察包裹在一条毛毯里,绑在担架上的事件时说,当时“他们将我捆绑,甚至绑得很紧”,她被推上一架飞往台湾的班机上。朱回忆说:“我说:‘你们怎么可以这样对待我?’,我站在你们这边,反对二十三条以保护你们的权利”。朱女士积极参与阻止执行二十三条立法的抗争。这项一旦通过将严重打击香港的结社和宗教自由的法案,在二零零三年曾引发大规模的街头抗议。

据朱女士说,一名女移民官哭泣着边走边说:“这个命令来自中南海”。

朱女士表示,法轮功学员并不具攻击性,也完全能够步行到登机口。她怀疑这种做法是在故意贬低法轮功学员。

朱女士认为,重要的是曝光这个事件。她说:“我们希望人们知道”,“我们是前来参加合法活动的无辜民众。我们希望法院主持公道,不仅为台湾,也为香港。”

当为了这场诉讼案,朱女士九月准备再次前往香港法院时,记者问她是否很紧张,她可能再次被移民官阻止入境。“不,”她笑着说:“当我握有一张法院授权我来听证的通知时,他们不敢。”