【原文】姜后贤而有德。王(周宣王)尝早卧而晏起。后乃脱簪珥,待罪于永巷。使其傅母通言于王曰:“妾不才,致使君王失礼而晏朝,敢请罪!”王曰:“寡人不德,实自生过,非夫人之罪也!”遂勤于政事,早朝晏退,继文、武之迹,成中兴之业,为周世宗。
【译述】上面的故事出自于《资治通鉴外纪》,又见于明代张居正《帝鉴图说》。这个故事讲周宣王因受到了姜皇后的感化,从此勤于政务,而成中兴之业。
姜后,是周宣王的正妻,是一位具有贤良品德的女人。
周宣王曾经有一段时间,早睡、晚起。姜氏看到宣王如此怠政,心中忧虑。
为了规劝宣王勤于政事,她便摘掉头上的簪珥,跪在宫里的一条长巷里,并请她的老师向宣王奏请说:“由于我没有才德,才使得君王失礼而荒废朝政,耽误了上朝。我向君王请罪!”
周宣王说:“这是我不符合为君的道德,是我自己造成的过错,不是夫人的罪过啊。”从此以后,周宣王勤于政事,每天早起上朝,直到晚上才退朝。周宣王继承了文王与武王的做法,成就了中兴的业绩,被追谥为世宗。
【解析】周宣王是周朝第十一位君王。姓姬,名静(一作靖),周厉王之子。厉王时国人暴动,大臣召穆公虎将太子静隐藏在自己家中,被国人包围。召公以已子代替太子,使太子得以脱身。共和十四年(公元前828年),厉王死于流放地彘(今山西霍县),大臣拥立静为王,为周宣王。宣王即位后,任用召穆公、周定公、尹吉甫等大臣,整顿政务,使已衰落的周朝产生了一时的复兴。《诗经•大雅•丞民》中有“任贤使能,周室中兴焉”的话,就是对周宣王的赞誉。
在上面的故事里,姜后胸怀大德,敢于进谏,对周宣王的励精图治起到了重要的作用。