美国联邦参议员马克•尤德尔(Mark Udall) |
信件译文如下:
今天标志着中共迫害法轮功精神运动已经长达十三年。对于你们来说,这场在国会山庄举行的年度集会,是和平抗议中国法轮功学员被迫害,同时唤醒世人关注其苦难的机会。很抱歉我今天无法参加,但我很高兴你们有很多人在这里,包括科罗拉多州的法轮功学员,我很乐意藉由这次机会与你们分享我的想法。
我继续大力支持你们为中国法轮功学员因信仰遭迫害而发声的努力。尽管法轮功学员能在七十多个国家公开修炼,但在其发源地中国,学员们却面对不同程度的人权侵犯恶行。正如你们所知,中共有各种令人不安的借口对法轮功学员进行任意逮捕、劳教、酷刑等手段,这些手段有时候导致其死亡。还有令人难过的指控称,数以百万计的法轮功学员因拒绝放弃信仰而被关押。
法轮功学员已藉由和平的方式对这些事实做出回应。你们与身处中国和世界各地的成千上万名法轮功学员的愿望,只是在没有迫害、酷刑和关押的恐惧之下和平修炼。基于信仰而生活的权利不应该被阻挠。
我知道我在参议院的同事与我一起支持法轮功及其对宗教自由和宽容的追求。感谢你们对促进中国表达自由的持续不懈的努力。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/29/134670.html